{"id":14689,"date":"2026-11-16T05:12:58","date_gmt":"2026-11-16T05:12:58","guid":{"rendered":"https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/resources\/es\/sellar-expungir-antecedentes-penales\/sellar-registro-dui-reducido-conduccion-temeraria-florida\/"},"modified":"2026-11-18T11:22:22","modified_gmt":"2026-11-18T11:22:22","slug":"sellar-registro-dui-reducido-conduccion-temeraria-florida","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/resources\/es\/sellar-expungir-antecedentes-penales\/sellar-registro-dui-reducido-conduccion-temeraria-florida\/","title":{"rendered":"Sellar el DUI Reducido a Conducci\u00f3n Temeraria en Florida"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-dark chg-hero\" style=\"min-height:460px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-60 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(90deg,rgba(32,36,46,1) 0%,rgba(32,36,46,1) 55%,rgba(32,36,46,0.7) 100%)\"><\/span><img class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-14679\" alt=\"Polic\u00eda realizando una prueba de sobriedad en el borde de la carretera de noche, con las luces de una patrulla al fondo.\" src=\"https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/police-officer-conducting-a-roadside-field-sobriety-test-at-photo-7.jpg\" width=\"1376\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/police-officer-conducting-a-roadside-field-sobriety-test-at-photo-7-150x150.jpg 150w, https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/police-officer-conducting-a-roadside-field-sobriety-test-at-photo-7-300x167.jpg 300w, https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/police-officer-conducting-a-roadside-field-sobriety-test-at-photo-7-768x429.jpg 768w, https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/police-officer-conducting-a-roadside-field-sobriety-test-at-photo-7-1024x572.jpg 1024w, https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/police-officer-conducting-a-roadside-field-sobriety-test-at-photo-7.jpg 1376w\" sizes=\"(max-width: 825px) 825px, 100vw\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\"\/><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"chg-eyebrow has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Defensa penal en Miami \u00b7 Condado de Miami-Dade<\/p><h1 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">\u00bfPuede sellarse el registro de un DUI reducido a conducci\u00f3n temeraria en Florida?<\/h1><p class=\"has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.769), 1.25rem);text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Patrick Wilson Law, PLLC se concentra en la defensa penal en el sur de Florida, desde Broward hasta los Cayos, y acompa\u00f1a a personas que enfrentan su primer cargo y a profesionales con licencia cuya carrera est\u00e1 en juego.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+17867611719\">Programe su consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/contact\/\">Programe su consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:0.85rem;color:#6b7280;margin-bottom:1.5rem\">Por Patrick David Wilson \u00b7 Publicado 16 de noviembre de 2026<\/p>\n\n<article lang=\"es\">\n\n<h2>\u00bfSe puede sellar un DUI reducido a conducci\u00f3n temeraria en Florida?<\/h2>\n<p>Un DUI que se redujo a conducci\u00f3n temeraria puede seguir apareciendo cuando usted solicita un empleo, una licencia o un apartamento. Usted quiere saber si el registro puede sellarse.<\/p>\n<p>A veces s\u00ed. En Florida, el sellado depende de c\u00f3mo termin\u00f3 el caso, de lo que muestra la disposici\u00f3n certificada del tribunal y de si el juez retuvo la adjudicaci\u00f3n. El arresto por DUI y la anotaci\u00f3n de conducci\u00f3n temeraria requieren cada uno su propio an\u00e1lisis.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si su DUI se redujo a conducci\u00f3n temeraria y tiene pendiente una decisi\u00f3n sobre empleo, licencia o vivienda, nuestro equipo puede revisar con usted su expediente judicial certificado. H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+17867611719\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/contact\/\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Respuesta breve: el sellado depende de c\u00f3mo termin\u00f3 el caso<\/h2>\n<p>Sellar un DUI reducido a conducci\u00f3n temeraria depende de tres verificaciones. Primero, qu\u00e9 pas\u00f3 con el cargo de DUI. Segundo, qu\u00e9 pas\u00f3 con la anotaci\u00f3n de conducci\u00f3n temeraria. Tercero, si se retuvo la adjudicaci\u00f3n y si la persona tiene alg\u00fan otro historial de sellado o expunci\u00f3n.<\/p>\n<p>Estas verificaciones se hacen antes de redactar cualquier petici\u00f3n. Una copia certificada de la disposici\u00f3n del tribunal responde a las dos primeras. El estatus de la adjudicaci\u00f3n responde a la tercera.<\/p>\n<p>La palabra &#8220;reducido&#8221; suena como si el caso hubiera desaparecido. En el expediente judicial, normalmente significa una declaraci\u00f3n de culpabilidad por un delito distinto. Esa declaraci\u00f3n sigue siendo una anotaci\u00f3n en el registro.<\/p>\n<p>Esta p\u00e1gina est\u00e1 escrita por Patrick David Wilson, el abogado responsable de esta p\u00e1gina, de Patrick Wilson Law, PLLC, un despacho de defensa penal en Miami, Florida. Es informaci\u00f3n general, no asesoramiento legal sobre su caso. El despacho atiende a lectores de los condados de Miami-Dade y Broward.<\/p>\n<h2>Lo que muestra el registro judicial despu\u00e9s de que un DUI se reduce a conducci\u00f3n temeraria<\/h2>\n<p>Una reducci\u00f3n suele significar una declaraci\u00f3n de culpabilidad por conducci\u00f3n temeraria en lugar del DUI. La conducci\u00f3n temeraria consiste en conducir &#8220;con desprecio intencional o temerario por la seguridad de las personas o de los bienes&#8221;, seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0316\/Sections\/0316.192.html\">Fla. Stat. \u00a7 316.192<\/a>. El DUI est\u00e1 definido en el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0316\/Sections\/0316.193.html\">Fla. Stat. \u00a7 316.193<\/a>. Es un delito distinto.<\/p>\n<p>Los fiscales pueden acordar retirar cargos o recomendar una sentencia. El juez toma la decisi\u00f3n final sobre la sentencia. Las <a href=\"https:\/\/www-media.floridabar.org\/uploads\/2026\/10\/2027_04-Oct-Criminal-Procedure-Rules-10-1-2026.pdf#page=106\">reglas de declaraci\u00f3n de culpabilidad de la Fla<\/a>. R. Crim. P. 3.171 explican c\u00f3mo funcionan estas negociaciones.<\/p>\n<p>Hay un l\u00edmite.<\/p>\n<p>Como el arresto por DUI y la declaraci\u00f3n de culpabilidad por conducci\u00f3n temeraria son anotaciones separadas, cada una requiere su propio an\u00e1lisis. La disposici\u00f3n certificada muestra el nombre exacto y el resultado que el tribunal registr\u00f3. Eso importa m\u00e1s que el apodo que la gente usa para el caso.<\/p>\n<h2>Adjudicaci\u00f3n retenida frente a declarado culpable<\/h2>\n<p>La adjudicaci\u00f3n es la prueba central para el sellado. Por regla general, una persona no debe haber sido declarada culpable en Florida de un delito penal para solicitar al tribunal el sellado de un registro penal.<\/p>\n<p>Sin embargo, que la adjudicaci\u00f3n est\u00e9 retenida no hace que un caso sea elegible autom\u00e1ticamente. La ley que define los registros no elegibles dice que una &#8220;condena&#8221; es una determinaci\u00f3n de culpabilidad &#8220;independientemente de que la adjudicaci\u00f3n est\u00e9 retenida&#8221;. As\u00ed, en palabras propias del estatuto, &#8220;retenida&#8221; no significa &#8220;sin condena&#8221;.<\/p>\n<p>Dos expedientes con el mismo cargo reducido pueden seguir caminos distintos. El estatus de la adjudicaci\u00f3n le indica cu\u00e1l es el suyo. El expediente judicial certificado lo muestra.<\/p>\n<h2>Cuando la declaraci\u00f3n de culpabilidad por conducci\u00f3n temeraria se hizo con la adjudicaci\u00f3n retenida<\/h2>\n<p>Una declaraci\u00f3n de culpabilidad por conducci\u00f3n temeraria con la adjudicaci\u00f3n retenida es el caso que m\u00e1s personas consultan para el sellado. Puede ser elegible para una petici\u00f3n, pero solo si se cumplen las dem\u00e1s condiciones.<\/p>\n<p>El tribunal examina varios aspectos. \u00bfSe retuvo la adjudicaci\u00f3n? \u00bfEl caso proviene de un solo arresto o de un solo incidente? \u00bfHay otra petici\u00f3n pendiente? La secci\u00f3n 943.059 establece las condiciones de elegibilidad, entre ellas que el registro penal no sea no elegible conforme a la secci\u00f3n 943.0584, que la persona ya no est\u00e9 bajo supervisi\u00f3n judicial por el arresto o la actividad delictiva alegada, y que la persona nunca haya obtenido antes el sellado o la expunci\u00f3n de un registro penal. La <a href=\"https:\/\/www-media.floridabar.org\/uploads\/2026\/10\/2027_04-Oct-Criminal-Procedure-Rules-10-1-2026.pdf#page=251\">Fla. R. Crim. P. 3.692<\/a> exige una declaraci\u00f3n jurada de que el peticionario las cumple.<\/p>\n<p>Antes de que el tribunal pueda actuar, usted necesita un Certificado de Elegibilidad del Departamento de Seguridad P\u00fablica de Florida (FDLE, por sus siglas en ingl\u00e9s). La Regla 3.692 establece que la petici\u00f3n debe ir acompa\u00f1ada de un certificado v\u00e1lido.<\/p>\n<p>Incluso con el certificado, el tribunal decide. Seg\u00fan la Regla 3.692, una solicitud de sellado o expunci\u00f3n puede ser denegada a discreci\u00f3n exclusiva del tribunal.<\/p>\n<h2>Cuando la condena por conducci\u00f3n temeraria fue adjudicada<\/h2>\n<p>Cuando el tribunal adjudic\u00f3 culpable el delito de conducci\u00f3n temeraria, el sellado de ese delito generalmente queda bloqueado. La secci\u00f3n 943.059 exige que la persona nunca haya sido declarada culpable de un delito penal en Florida.<\/p>\n<p>Revise la disposici\u00f3n certificada en busca de cuatro expresiones: adjudicated guilty (declarado culpable), adjudication withheld (adjudicaci\u00f3n retenida), nolle prosequi y dismissed (desestimado). Un nolle prosequi significa que el fiscal retir\u00f3 el cargo. Una desestimaci\u00f3n significa que el tribunal dio por terminado el caso.<\/p>\n<p>Un documento de acusaci\u00f3n desestimado o con nolle prosequi puede abrir una v\u00eda distinta.<\/p>\n<p>La expunci\u00f3n depende de c\u00f3mo termin\u00f3 el cargo, no de la etiqueta de la reducci\u00f3n. Para otras v\u00edas que pueden aplicarse a todo el registro, consulte nuestra p\u00e1gina sobre <a href=\"\/resources\/es\/sellar-expungir-antecedentes-penales\/\">sellado y expunci\u00f3n de registros penales<\/a>.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+17867611719\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/contact\/\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Qu\u00e9 pasa con el arresto y el cargo originales por DUI<\/h2>\n<p>El arresto original por DUI tiene su propio estatus. Si el cargo de DUI fue desestimado, retirado o termin\u00f3 con un veredicto de no culpable, puede seguir una v\u00eda distinta a la de una declaraci\u00f3n de culpabilidad reducida.<\/p>\n<p>Florida tambi\u00e9n tiene una ley de sellado autom\u00e1tico para ciertas disposiciones. Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0900-0999\/0943\/Sections\/0943.0595.html\">Fla. Stat. \u00a7 943.0595<\/a>, el secretario del tribunal env\u00eda la disposici\u00f3n al departamento, y el departamento sella el registro al recibirla.<\/p>\n<p>Una desestimaci\u00f3n no siempre borra el arresto por s\u00ed sola. Si se aplica el sellado autom\u00e1tico depende de la disposici\u00f3n y de las condiciones de la ley.<\/p>\n<p>Si se necesita una petici\u00f3n, los pasos para el sellado o la expunci\u00f3n siguen vigentes. Una petici\u00f3n generalmente cubre un solo arresto o un solo incidente. Los arrestos relacionados solo pueden incluirse cuando se relacionan directamente con el arresto original y la orden del tribunal lo indica, seg\u00fan la secci\u00f3n 943.059.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img src=\"https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-driver-speaks-with-an-officer-through-a-window-during-a-ni-photo-1.jpg\" alt=\"Un conductor habla con un agente a trav\u00e9s de la ventanilla durante una parada de tr\u00e1fico nocturna junto a una patrulla.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\" class=\"wp-image-14680\" width=\"1376\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-driver-speaks-with-an-officer-through-a-window-during-a-ni-photo-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-driver-speaks-with-an-officer-through-a-window-during-a-ni-photo-1-300x167.jpg 300w, https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-driver-speaks-with-an-officer-through-a-window-during-a-ni-photo-1-768x429.jpg 768w, https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-driver-speaks-with-an-officer-through-a-window-during-a-ni-photo-1-1024x572.jpg 1024w, https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-driver-speaks-with-an-officer-through-a-window-during-a-ni-photo-1.jpg 1376w\" sizes=\"auto, (max-width: 760px) 101vw, 766px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/><\/figure>\n<h2>Preguntas de elegibilidad que revisan el tribunal y el FDLE<\/h2>\n<p>El tribunal y el FDLE verifican los criterios de elegibilidad de la secci\u00f3n 943.059(1)(a)-(e) antes de que pueda emitirse una orden de sellado:<\/p>\n<ul>\n<li>La persona no ha sido declarada culpable de ning\u00fan acto del mismo arresto o incidente.<\/li>\n<li>El delito no es uno de los delitos no elegibles de la <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0900-0999\/0943\/Sections\/0943.0584.html\">secci\u00f3n 943.0584<\/a>. La conducci\u00f3n temeraria no figura en esa lista.<\/li>\n<li>El peticionario tiene un Certificado de Elegibilidad v\u00e1lido del FDLE y una declaraci\u00f3n jurada de que cumple los requisitos de elegibilidad para el sellado y que no tiene otra petici\u00f3n de sellado o expunci\u00f3n pendiente.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La petici\u00f3n tambi\u00e9n debe notificarse al fiscal del estado y a la agencia que realiz\u00f3 el arresto. La secci\u00f3n 943.059 exige esa notificaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El sellado no borra el registro de todas las agencias. Seg\u00fan la ley de sellado autom\u00e1tico, el departamento y otras agencias de justicia penal siguen manteniendo el registro.<\/p>\n<h2>Sellado frente a expunci\u00f3n: qu\u00e9 hace cada uno con el registro<\/h2>\n<p>El sellado y la expunci\u00f3n son cosas distintas. El sellado oculta el registro de la vista p\u00fablica. La expunci\u00f3n lo elimina de los registros oficiales del tribunal.<\/p>\n<p>En el caso del sellado, el secretario mantiene las anotaciones en un \u00edndice no p\u00fablico, sujeto a una nueva orden judicial. En el caso de la expunci\u00f3n, el secretario elimina las anotaciones de los registros oficiales. Si la eliminaci\u00f3n no es pr\u00e1ctica, el secretario expunge los originales.<\/p>\n<p>La v\u00eda depende de la elegibilidad. Un cargo desestimado o con nolle prosequi puede llevar a la expunci\u00f3n seg\u00fan la secci\u00f3n 943.0585.<\/p>\n<p>Ambas v\u00edas requieren un Certificado de Elegibilidad del FDLE antes de que el tribunal act\u00fae. Elegir entre ellas no es una cuesti\u00f3n de preferencia.<\/p>\n<h2>\u00bfLa conducci\u00f3n temeraria desaparece alguna vez y cu\u00e1nto tiempo permanece un DUI en el registro?<\/h2>\n<p>La conducci\u00f3n temeraria puede salir de la vista p\u00fablica mediante el sellado o la expunci\u00f3n, cuando se cumplen las condiciones de la ley.<\/p>\n<h3>\u00bfLa conducci\u00f3n temeraria desaparece alguna vez?<\/h3>\n<p>S\u00ed, mediante el sellado o la expunci\u00f3n, si las condiciones de elegibilidad encajan en el caso.<\/p>\n<h3>\u00bfCu\u00e1nto tiempo permanece un DUI en el registro?<\/h3>\n<p>Un DUI no puede tener adjudicaci\u00f3n retenida. Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0316\/Sections\/0316.656.html\">Fla. Stat. \u00a7 316.656<\/a>, ning\u00fan tribunal tiene permitido suspender, aplazar ni retener la adjudicaci\u00f3n por una infracci\u00f3n de la secci\u00f3n 316.193.<\/p>\n<h2>Los pasos para sellar un registro de DUI o de conducci\u00f3n temeraria reducido<\/h2>\n<p>El sellado sigue una secuencia fija. Cada paso se apoya en el anterior, por lo que el orden importa.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Obtenga la disposici\u00f3n judicial certificada.<\/strong> Muestra c\u00f3mo termin\u00f3 cada cargo y si se retuvo la adjudicaci\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>Re\u00fana los documentos requeridos.<\/strong> La Regla 3.692 exige un certificado v\u00e1lido y una declaraci\u00f3n jurada.<\/li>\n<li><strong>Solicite al FDLE el Certificado de Elegibilidad.<\/strong> La <a href=\"https:\/\/www.fdle.state.fl.us\/seal-and-expunge-process\">p\u00e1gina del proceso del FDLE<\/a> explica este paso.<\/li>\n<li><strong>Prepare la petici\u00f3n.<\/strong> Incluya el certificado y la declaraci\u00f3n jurada de que la persona cumple las reglas de elegibilidad.<\/li>\n<li><strong>Presente la petici\u00f3n ante el secretario y notif\u00edquela.<\/strong> Notifique al fiscal del estado y a la agencia que realiz\u00f3 el arresto, como exige la secci\u00f3n 943.059.<\/li>\n<li>Si se concede el alivio, el secretario del tribunal certifica copias de la orden al fiscal del estado o fiscal estatal correspondiente y a la agencia que realiz\u00f3 el arresto. La agencia que realiz\u00f3 el arresto env\u00eda la orden a cualquier otra agencia a la que haya difundido el registro penal, y el Departamento de Seguridad P\u00fablica env\u00eda la orden de sellado al Bur\u00f3 Federal de Investigaciones (FBI). La petici\u00f3n debe ir acompa\u00f1ada de un certificado de elegibilidad v\u00e1lido emitido por el departamento (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0900-0999\/0943\/Sections\/0943.059.html\">Fla. Stat. \u00a7 943.059<\/a>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>Una petici\u00f3n solo est\u00e1 completa cuando va acompa\u00f1ada de un certificado de elegibilidad v\u00e1lido y de una declaraci\u00f3n jurada, por lo que un documento o una condici\u00f3n que falte deja la petici\u00f3n incompleta. Seg\u00fan la Regla 3.692, el peticionario paga las copias certificadas, salvo que sea indigente.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si su DUI se redujo a conducci\u00f3n temeraria y tiene pendiente una decisi\u00f3n sobre empleo, licencia o vivienda, nuestro equipo puede revisar con usted su expediente judicial certificado. H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+17867611719\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/contact\/\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfCu\u00e1nto tiempo permanece un DUI en su registro en el estado de Florida?<\/summary><p>Seg\u00fan la ley de Florida, un DUI no puede tener adjudicaci\u00f3n retenida.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfLa conducci\u00f3n temeraria desaparece alguna vez?<\/summary><p>S\u00ed, mediante el sellado o la expunci\u00f3n, si el estatus de la adjudicaci\u00f3n y las dem\u00e1s condiciones encajan en los estatutos.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfAparecer\u00e1 un registro expunado en una verificaci\u00f3n de antecedentes de nivel 2 en Florida?<\/summary><p>Algunas agencias de justicia penal conservan los registros aunque un tribunal los selle o los expunga. El acceso depende de qui\u00e9n lo solicite y con qu\u00e9 fin.<\/p><\/details><h2>Analice su propio registro de DUI reducido<\/h2>\n<p>Si su DUI se redujo a conducci\u00f3n temeraria, el siguiente paso es obtener la disposici\u00f3n judicial certificada. Ese documento muestra c\u00f3mo se registr\u00f3 la adjudicaci\u00f3n. Determina cada decisi\u00f3n posterior, sobre todo cuando se acerca una decisi\u00f3n sobre empleo, licencia o vivienda.<\/p>\n<p>La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. Cada registro depende de su propia disposici\u00f3n y de su propio historial, por lo que la respuesta es espec\u00edfica para su expediente.<\/p>\n<p>Si un DUI reducido est\u00e1 frenando una decisi\u00f3n, llame al 786-761-1719 o use nuestra <a href=\"https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/contact\/\">p\u00e1gina de contacto<\/a> para programar una conversaci\u00f3n sobre su registro.<\/p>\n\n<\/article>\n<footer class=\"disclaimer\"><em>La informaci\u00f3n de este sitio web es \u00fanicamente de car\u00e1cter general y no constituye asesoramiento legal ni crea una relaci\u00f3n abogado-cliente. Los resultados anteriores no garantizan resultados futuros. Le recomendamos consultar con un abogado penalista calificado sobre su situaci\u00f3n espec\u00edfica. Patrick Wilson Law, 13501 SW 128th St Ste 205, Miami, FL 33186.<\/em><\/footer>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">C\u00f3mo trabajamos su caso<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--document\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Revisi\u00f3n de su expediente<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Analizamos la acusaci\u00f3n, la adjudicaci\u00f3n y los documentos del tribunal para entender exactamente qu\u00e9 qued\u00f3 registrado en su caso.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--check\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Verificaci\u00f3n de requisitos<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Revisamos si su caso encaja en los estatutos de Florida sobre sellado y expunci\u00f3n, y le explicamos las opciones que existen.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--shield\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Protecci\u00f3n de su carrera<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Para licenciados y profesionales, cuidamos la forma en que los antecedentes pueden afectar su licencia y su empleo.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--chat\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Conversaci\u00f3n confidencial<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Puede contarnos los detalles de su caso con total privacidad, en espa\u00f1ol, y recibir una respuesta clara sobre sus pr\u00f3ximos pasos.<\/p><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">Antes de presentar cualquier solicitud<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Un registro de DUI o de manejo temerario puede seguir apareciendo en sus antecedentes. No presente solicitudes de sellado o expunci\u00f3n sin revisar primero la adjudicaci\u00f3n y las condiciones de su caso con un abogado.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+17867611719\">Hable con nuestro equipo<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/contact\/\">Hable con nuestro equipo<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-surface-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Para su primera consulta<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Re\u00fana sus documentos<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Traiga la citaci\u00f3n, la acusaci\u00f3n, las \u00f3rdenes del tribunal y cualquier correspondencia que haya recibido.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Anote sus preguntas<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Escriba qu\u00e9 le preocupa m\u00e1s, ya sea su empleo, su licencia, su viaje o su historial de antecedentes.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Sea sincero con su abogado<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">La informaci\u00f3n completa le permite a nuestro equipo evaluar mejor su situaci\u00f3n desde el inicio.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-base-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4d466591 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--primary,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-base-color has-text-color\">La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.<\/h2>\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-0aa01211 wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+17867611719\">Llame al 786-761-1719 o deje un mensaje<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/contact\/\">Llame al 786-761-1719 o deje un mensaje<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c1reas de pr\u00e1ctica relacionadas<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"\/resources\/es\/sellar-expungir-antecedentes-penales\/miami\/\">Sellar y borrar antecedentes penales en Miami<\/a><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfSe puede sellar el registro de un DUI reducido a conducci\u00f3n temeraria en Florida? Vea c\u00f3mo influyen la adjudicaci\u00f3n y el fallo certificado.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":126,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"chg_review":"","chg_sendback":"","chg_canonical":"","chg_lang":"es","chg_hreflang":"[{\"hreflang\": \"en\", \"href\": \"https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/resources\/seal-and-expunge-criminal-records\/seal-record-dui-reduced-reckless-driving-florida\/\"}, {\"hreflang\": \"es\", \"href\": \"https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/resources\/es\/sellar-expungir-antecedentes-penales\/sellar-registro-dui-reducido-conduccion-temeraria-florida\/\"}, {\"hreflang\": \"x-default\", \"href\": \"https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/resources\/seal-and-expunge-criminal-records\/seal-record-dui-reduced-reckless-driving-florida\/\"}]","chg_jsonld":"[{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"speakable\": {\"@type\": \"SpeakableSpecification\", \"cssSelector\": [\"article > p:first-of-type\", \".wp-block-details p\", \"article > h1\"]}, \"about\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Expungement\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Expungement\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Criminal record\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Criminal_record\"}], \"mentions\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Driving under the influence\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Driving_under_the_influence\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Reckless driving\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Reckless_driving\"}], \"author\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Patrick David Wilson\", \"url\": \"https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/about-patrick-wilson-law\", \"jobTitle\": \"Founding Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/directories\/find-mbr\/profile\/?num=109325\", \"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/patrick-wilson-1a160b11b\", \"https:\/\/profiles.superlawyers.com\/florida\/miami\/lawfirm\/patrick-wilson-law-pllc\/d6419fff-0530-43b6-ad76-1ca2a721ade1.html\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/#organization\", \"name\": \"Patrick Wilson Law\", \"url\": \"https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/\"}}, \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/#organization\", \"name\": \"Patrick Wilson Law\", \"url\": \"https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/\"}, \"reviewedBy\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Sahara Fonseca\", \"jobTitle\": \"Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/about\/section\/profile\/?num=1017991\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/#organization\", \"name\": \"Patrick Wilson Law\", \"url\": \"https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/\"}}, \"headline\": \"\u00bfPuede un DUI reducido a manejo temerario quedar sellado en Florida?\", \"description\": \"Si su DUI se redujo a manejo temerario en Florida, puede sellar el expediente. Conozca los requisitos, plazos y pasos para limpiar sus antecedentes.\", \"inLanguage\": \"es\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfCu\u00e1nto tiempo permanece un DUI en su registro en el estado de Florida?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Seg\u00fan la ley de Florida, un DUI no puede tener adjudicaci\u00f3n retenida.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfLa conducci\u00f3n temeraria desaparece alguna vez?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"S\u00ed, mediante el sellado o la expunci\u00f3n, si el estatus de la adjudicaci\u00f3n y las dem\u00e1s condiciones encajan en los estatutos.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfAparecer\u00e1 un registro expunado en una verificaci\u00f3n de antecedentes de nivel 2 en Florida?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Algunas agencias de justicia penal conservan los registros aunque un tribunal los selle o los expunga. El acceso depende de qui\u00e9n lo solicite y con qu\u00e9 fin.\"}}], \"@id\": \"https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/#article-seal-dui-reduced-reckless-driving\", \"audience\": {\"@type\": \"Audience\", \"audienceType\": \"Florida residents with a DUI reduced to reckless driving or dropped, weighing sealing or expunction before a job, license, housing, or professional board matter\"}, \"isPartOf\": {\"@id\": \"https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/#organization\"}, \"keywords\": [\"seal record DUI reduced reckless driving Florida\", \"withheld adjudication reckless driving Florida\", \"seal DUI record Florida\", \"expunge reckless driving Florida\", \"Florida certificate of eligibility FDLE sealing\", \"sealing vs expunging Florida criminal record\"], \"areaServed\": {\"name\": \"Florida\", \"@type\": \"State\"}, \"disclaimer\": \"General information only, not legal advice for a specific case.\", \"articleSection\": \"Criminal record sealing and expunction\", \"mainEntityOfPage\": {\"@id\": \"https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/#page-seal-dui-reduced-reckless-driving\", \"@type\": \"WebPage\"}, \"@type\": [\"Article\", \"FAQPage\"], \"image\": \"https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/police-officer-conducting-a-roadside-field-sobriety-test-at-photo-7.jpg\"}, {\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"BreadcrumbList\", \"itemListElement\": [{\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Home\", \"item\": \"https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/resources\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Seal And Expunge Criminal Records\", \"item\": \"https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/resources\/seal-and-expunge-criminal-records\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"Seal a DUI Reduced to Reckless Driving in Florida?\", \"item\": \"https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/resources\/seal-and-expunge-criminal-records\/seal-record-dui-reduced-reckless-driving-florida\/\"}]}]","chg_meta_description":"\u00bfSe puede sellar el registro de un DUI reducido a conducci\u00f3n temeraria en Florida? Vea c\u00f3mo influyen la adjudicaci\u00f3n y el fallo certificado.","footnotes":""},"class_list":["post-14689","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14689"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14689\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16742,"href":"https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14689\/revisions\/16742"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patrickwilsonlaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}