
Sellado y expurgación de antecedentes · Miami, Florida
¿Desaparecen los delitos graves a los 7 años en Florida? El paso del tiempo no borra un antecedente penal
Patrick Wilson Law, PLLC explica qué significa realmente tener un registro penal, cuándo se necesita una orden judicial para sellarlo o expurgarlo y qué pasos conviene dar desde el principio.
Por Patrick David Wilson · Publicado 4 de noviembre de 2026
Eliminación de antecedentes por delito grave en Miami: ¿con 7 años basta para borrarlo?
No. El simple paso del tiempo no elimina un delito grave de un expediente en Florida. Según el Fla. Stat. § 943.0585, una persona puede solicitar a un tribunal la expunción de un registro delictivo si cumple las condiciones de elegibilidad que la ley establece.
¿No sabe cuál es su próximo paso?
Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

La respuesta breve: un delito grave en Florida no desaparece por sí solo después de siete años
Muchas personas se preguntan si un caso penal antiguo acaba desapareciendo por sí solo. En Florida, un registro solo se oculta o se destruye mediante una orden judicial. El Fla. Stat. § 943.0585 establece cuándo una persona puede solicitar a un tribunal la expurgación de un registro de antecedentes penales. El sellado está regulado por el Fla. Stat. § 943.059. La expurgación está regulada por el Fla. Stat. § 943.0585.
Que un delito grave pueda eliminarse depende de los hechos del caso, incluido si el juez retuvo la adjudicación.
De dónde viene la idea de los siete años
Muchas personas han oído hablar de una regla de siete años. Esos plazos no cambian lo que muestran el tribunal ni el registro estatal.
Por eso el mito persiste. Un dato antiguo puede dejar de aparecer en un tipo de informe, y entonces la gente supone que el delito grave ya no existe. Pero los tribunales, las agencias policiales y las juntas de licencias conservan sus propios expedientes. Una junta de licencias o una agencia estatal mencionada en la ley puede ser informada por el departamento de que existe un registro de antecedentes expurgado, pero solo para sus fines de licencia, autorización de acceso o empleo. Un empleado de ciertas entidades, como las que contratan con agencias de niñez, salud o personas con discapacidad, no puede revelar la existencia de un registro de antecedentes penales expurgado de una persona que solicite empleo, autorización de acceso o licencia con esa entidad, salvo a la propia persona a la que se refiere el registro o a quienes tengan responsabilidad directa en esas decisiones. (Traducción nuestra de la cita legal.)
La lección práctica es sencilla. Antes de hacer planes basados en un delito grave antiguo, averigüe si un tribunal lo ha sellado o expurgado. Mientras eso no ocurra, suponga que el registro puede ser visto por personas que tienen un motivo legal para consultarlo.
Cómo Florida elimina un registro: sellado y expurgación
El sellado y la expurgación son cosas distintas. El sellado mantiene el registro confidencial. Solo queda disponible para el titular del registro y para las personas y agencias expresamente enumeradas. La expurgación va más allá. Las agencias de justicia penal deben destruir o borrar físicamente el registro. El Departamento de Aplicación de la Ley de Florida conserva el registro, que es confidencial y solo está disponible por orden judicial.
Ambos procedimientos comienzan en el tribunal. La solicitud debe presentarse por escrito y radicarse ante el secretario del tribunal. Debe incluir un certificado de elegibilidad válido emitido por el Departamento de Aplicación de la Ley de Florida y una declaración jurada, tal como se establece en la Fla. R. Crim. P. 3.692. El tribunal puede denegar la solicitud a su entera discreción. No puede ordenar a una agencia que actúe hasta que el solicitante tenga el certificado.
Lea con atención la declaración jurada. En ella usted afirma que no tiene ninguna otra solicitud de sellado o expurgación pendiente ante el tribunal. Presentar una segunda solicitud mientras la primera sigue abierta puede causarle problemas ante el tribunal. El sellado también ofrece una protección. Una persona a la que se le concede el sellado no puede ser responsabilizada por perjurio por no mencionar el registro sellado, con sujeción a las excepciones enumeradas en la ley.
Factores de elegibilidad que determinan si un delito grave puede eliminarse
Lo primero que suele preguntarse es si la persona fue declarada culpable mediante adjudicación. El sellado exige que la persona cumpla sus criterios de elegibilidad, como no estar bajo supervisión judicial y no haber tenido antes un sellado o una expurgación de un registro de antecedentes penales. El artículo 943.0585(1) establece varias condiciones que una persona debe cumplir para ser elegible para solicitar a un tribunal la expurgación de un registro de antecedentes penales. Una de ellas se refiere a cómo terminó el caso: o bien no se presentó ni se emitió ninguna acusación formal, información u otro documento de imputación en el caso que dio origen al registro, o bien sí se presentó o emitió tal documento pero fue desestimado o retirado mediante nolle prosequi por el fiscal del estado o el fiscal estatal, desestimado por un tribunal competente, o concluyó con una sentencia absolutoria dictada por un juez o con un veredicto de no culpabilidad emitido por un juez o un jurado. Cumplir esa condición por sí solo no basta, porque la ley enumera otros requisitos que también deben satisfacerse. Conforme al § 943.0585(1)(g) y (h), una persona que haya obtenido previamente un sellado o una expurgación generalmente no es elegible, salvo que el registro haya estado sellado durante un mínimo de 10 años porque se retuvo la adjudicación o porque no se desestimaron todos los cargos antes del juicio. El requisito de 10 años no se aplica si no se presentó ningún tipo de alegato (plea) o si todos los cargos fueron desestimados antes del juicio, o si se dictó una sentencia absolutoria o un veredicto de no culpabilidad. Véase el Fla. Stat. § 943.0585. Véase el Fla. Stat. § 943.0585.
La retención de la adjudicación tiene sus propios límites. Un tribunal no puede retener la adjudicación en un delito grave capital, de prisión perpetua o de primer grado. En un delito grave de segundo grado, el tribunal generalmente necesita una solicitud escrita del fiscal del estado o conclusiones escritas que justifiquen la retención, pero no puede retenerse ninguna adjudicación de culpabilidad si el acusado tiene una retención previa de adjudicación por un delito grave que no surgió de la misma transacción que el delito grave actual. Véase el Fla. Stat. § 775.08435.
Algunos registros nunca pueden sellarse ni expurgarse. El Fla. Stat. § 943.0584 enumera las condenas no elegibles. La lista incluye los delitos previstos en el capítulo 794, que abarca la agresión sexual (sexual battery). También incluye disposiciones sobre homicidio, como el § 782.071, que regula el homicidio vehicular. El artículo 782.071 cubre el homicidio vehicular, es decir, la muerte de un ser humano causada por la conducción temeraria de un vehículo de motor; no se ocupa de la agresión ni de la violencia contra un miembro de la familia o del hogar. Esta ley considera una declaración de culpabilidad o de no impugnación (nolo contendere) como condena, incluso cuando se retiene la adjudicación. Quien tenga uno de estos cargos debe saber desde el principio que la elegibilidad depende del resultado: conforme al Fla. Stat. § 943.0585, una persona puede solicitar la expurgación si el cargo fue desestimado o retirado mediante nolle prosequi por el fiscal estatal o el fiscal estatal general, si un tribunal lo desestimó, o si un juez dictó una sentencia absolutoria o un juez o jurado emitió un veredicto de no culpable.
Plazos, preguntas frecuentes y otros asuntos relacionados con delitos graves
El proceso tiene varias etapas. Se solicita el certificado, se presenta la solicitud ante el tribunal y se espera a que el tribunal y las agencias actúen. Los plazos varían según el condado y el caso, así que conviene planificar por etapas y no por una sola fecha.
¿Es un DUI un delito grave? Puede serlo. Conforme al § 316.193, un DUI que causa la muerte de una persona constituye homicidio por DUI (DUI manslaughter). Es un delito grave de segundo grado, o de primer grado si el conductor sabía o debía saber que hubo un accidente y no proporcionó información ni prestó auxilio según lo exige el art. 316.062, y conlleva una pena mínima obligatoria de 4 años de prisión. Revise el cargo específico y los antecedentes previos antes de suponer nada.
Los no ciudadanos enfrentan una cuestión distinta. Según la ley federal de inmigración, un extranjero que sea condenado por un delito de violencia doméstica en cualquier momento después de su admisión es deportable. Una orden estatal de sellado o expurgación debe revisarse según sus propios términos.
Los profesionales con licencia también deben saber que el sellado no oculta un registro a todas las agencias. La ley permite que el departamento comparta los registros sellados con ciertas entidades de licencias y empleo.
¿No sabe cuál es su próximo paso?
Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Analice su situación antes de que el registro decida por usted
Un delito grave en un registro antiguo suele aparecer en el peor momento. Puede estar pendiente una oferta de trabajo, la renovación de una licencia o un trámite de inmigración. Muchas personas consultan este tema por un padre, un cónyuge o un hijo adulto que carga con esa preocupación.
Nuestra guía sobre sellado y expurgación de registros penales explica los pasos de la solicitud. Si su registro incluye una adjudicación retenida, nuestra página sobre defensa de delincuentes primarios trata ese tema. Si está involucrado un DUI, consulte nuestra página sobre defensa en casos de DUI.
Respuestas rápidas
¿El simple paso del tiempo elimina un registro en Florida?
Se necesita una orden judicial.
¿Qué es un certificado de elegibilidad?
Es un certificado del Departamento de Aplicación de la Ley de Florida que debe incluirse en una solicitud de sellado o expurgación.
¿Puede importar la adjudicación retenida?
Sí.
Esta página es responsabilidad de Patrick David Wilson, de Patrick Wilson Law, PLLC, en Miami. Si un delito grave antiguo se interpone ahora entre usted y un empleo, una licencia o un trámite de visa, llame al 786-761-1719 o deje un mensaje a través de nuestro formulario de contacto. Su consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.
Lo que conviene saber antes de actuar
El certificado de elegibilidad
Es un documento del Departamento de Aplicación de la Ley de Florida que normalmente debe incluirse en la solicitud de sellado o expurgación.
Revise cada detalle de su caso
Una adjudicación retenida, varios cargos o antecedentes en otro estado pueden cambiar la forma de presentar la solicitud. Cada expediente merece una revisión individual.
Importante
No dé por hecho que un antecedente penal ya se borró solo. Antes de solicitar un empleo, una licencia o un trámite migratorio, conviene confirmar cuál es el estado real de su registro.
Dos caminos distintos: sellar o expurgar
Sellado de antecedentes
El registro deja de estar disponible para la mayoría del público, aunque algunas agencias pueden seguir consultándolo por ley.
Expurgación de antecedentes
El registro se elimina de los archivos de la Florida, con excepciones establecidas por la ley. Es una solicitud distinta, con requisitos propios.
Primer paso: revisar el expediente
Reunimos la información de la acusación, la sentencia y el estado de sus cargos para determinar qué trámite corresponde.
Tiene dudas sobre su registro penal? Hablemos en Miami
Áreas de práctica relacionadas
- Abogado defensor en casos de agresión sexual en el sur de Florida | Patrick Wilson Law
- Abogado de fianza en casos de agresión sexual en Miami-Dade: cómo se fija la fianza tras un arresto en Florida
- Defensa en casos de agresión sexual juvenil en Miami-Dade: cuando un adolescente es acusado según la ley de Florida
- Alegaciones de incapacitación en casos de agresión sexual en Florida: opciones de defensa en Miami-Dade y Broward