¿La víctima puede retirar los cargos por abuso sexual en Florida?

Defensa en Miami por agresión sexual: ¿puede la víctima retirar los cargos?

¿Puede el presunto denunciante retirar los cargos por agresión sexual en Florida? No. En Florida, el Estado presenta el caso, por lo que el presunto denunciante no puede ponerle fin solo por decir que ya no lo quiere. Los deseos de la víctima importan a los fiscales, pero no deciden el resultado. Esta página explica quién toma esa decisión y cómo funcionan los plazos en el sur de Florida.

Respuesta breve: el presunto denunciante no puede simplemente retirar los cargos

Un presunto denunciante no puede simplemente retirar los cargos por agresión sexual, porque el Estado es la parte que lleva el caso. Las normas de procedimiento penal de Florida establecen que “estado”, “fiscal del estado” y “fiscal” se refieren a la autoridad acusadora que representa al Estado de Florida, conforme a Fla. R. Crim. P. 3.025.

La agresión sexual es un delito grave según la legislación de Florida, tal como lo establece Fla. Stat. § 794.011. Según las normas de procedimiento penal de Florida, todas las denuncias juradas que imputan la comisión de un delito se presentan en la oficina del secretario del tribunal de circuito y se entregan al fiscal del estado para su tramitación (Fla. R. Crim. P. 3.115).

La opinión de la víctima sigue siendo importante. Un folleto sobre los derechos de las víctimas en Florida describe la función de la víctima como la de consultar con el fiscal sobre cómo se resuelve el caso. Ser escuchada no equivale a tener control.

Quién decide si los cargos por agresión sexual avanzan

La Oficina del Fiscal del Estado decide si un caso de agresión sexual avanza. La policía investiga y envía sus conclusiones. Luego, los fiscales revisan el informe y las pruebas, y toman la decisión sobre los cargos.

Las normas de Florida establecen que una denuncia jurada se presenta ante el secretario del tribunal de circuito y se entrega al fiscal del estado para su tramitación, conforme a Fla. R. Crim. P. 3.115. Las preguntas frecuentes de la Fiscalía Estatal de Florida explican que la Oficina del Fiscal del Estado lleva a cabo los procesos penales.

El lugar importa desde el primer día. El fiscal evalúa la opinión de la víctima junto con el resto del expediente. Ningún elemento por sí solo lo decide.

Por qué la petición de la víctima de detener el caso no lo termina

Una petición para detener el caso no lo termina por sí sola, porque el Estado construye su caso a partir de más de una fuente. El relato del denunciante es una prueba más. Puede haber otras pruebas independientes de ese relato.

Esas pruebas pueden incluir pruebas físicas o forenses, mensajes de texto, videos y declaraciones de testigos. Los investigadores pueden reunirlas antes o después de que el denunciante diga que quiere que el asunto termine.

Un denunciante que luego cambia su relato plantea un nuevo problema. Las declaraciones anteriores pueden compararse con las posteriores. Esas diferencias pueden generar preguntas que ambas partes deben abordar.

Un error causa el mayor daño: intentar influir en el presunto denunciante. Cualquier contacto para pedir que se retiren los cargos, incluso de un familiar o pareja que actúe con buenas intenciones, puede crear problemas legales separados para la persona acusada. No le pida a nadie que transmita una petición en su nombre.

Cómo se pueden retirar, reducir o desestimar los cargos

Los cargos pueden retirarse, reducirse o desestimarse, pero la decisión corresponde al fiscal o al tribunal. La petición de la víctima es un factor que el fiscal considera. No es la última palabra.

Un fiscal puede decidir no seguir adelante con un cargo, o cambiarlo por uno menor. Un tribunal también puede desestimar un caso en algunas circunstancias. Si alguno de estos resultados aplica depende de los hechos, incluidas las pruebas y el cargo exacto.

El momento también importa. Los primeros informes, las primeras declaraciones y la recopilación temprana de pruebas determinan con qué puede trabajar el fiscal. Una desestimación es una decisión procesal, no un veredicto. Ningún abogado puede prometer un resultado en particular, así que el lector no debe suponer un desenlace basándose en lo que diga el denunciante.

Plazos para presentar cargos por agresión sexual en Florida

Florida establece sus plazos generales para presentar cargos en Fla. Stat. § 775.15. La edad de la víctima y la fecha de la denuncia pueden cambiar el momento en que comienza el plazo.

Algunos delitos graves no tienen plazo de prescripción. El proceso por un delito capital o por un delito grave de cadena perpetua puede iniciarse en cualquier momento. Si la víctima es menor de 18 años, el plazo no comienza hasta que la víctima cumpla 18 años o hasta que la infracción se denuncie ante una agencia de la ley u otra agencia gubernamental, lo que ocurra primero. Si una infracción de agresión sexual de primer o segundo grado se denuncia dentro de las 72 horas posteriores a su comisión, el proceso puede iniciarse en cualquier momento.

El plazo para presentar cargos es una cuestión distinta de si el denunciante todavía quiere que el caso siga adelante. Mantenga separadas esas dos cuestiones al leer las normas.

Una vez que alguien es arrestado, se aplica un segundo conjunto de plazos. Conforme a Fla. R. Crim. P. 3.134, el Estado debe presentar cargos formales dentro de los 30 días para una persona bajo custodia. Nadie puede permanecer bajo custodia más de 40 días sin cargos formales. Para una persona en libertad previa al juicio, el Estado tiene 60 días para presentar cargos formales, aunque el tribunal puede prorrogar la libertad previa al juicio por hasta 30 días adicionales si se demuestra causa justificada. El tribunal debe actuar el día 60, y si no se presentan cargos, la liberación se produce el día 63. Si el Estado demuestra causa justificada, el tribunal puede, en cambio, mantener al acusado en libertad previa al juicio por hasta 30 días adicionales, salvo que se presenten cargos.

Qué hacer ahora si enfrenta una acusación de agresión sexual

Si enfrenta una acusación de agresión sexual, evite el contacto con el presunto denunciante. Piense detenidamente antes de hablar con los investigadores, porque las decisiones tempranas pueden determinar lo que ocurra después.

Las declaraciones hechas al principio pueden tener importancia. La recopilación de pruebas puede estar ya en marcha cuando usted se entera de la acusación. Un cargo por agresión sexual también puede tener consecuencias que van mucho más allá del propio caso. Nuestra descripción general de la defensa en casos de agresión sexual explica cómo se manejan estos casos de principio a fin.

Preguntas frecuentes

Esta página es responsabilidad de Patrick David Wilson, Patrick Wilson Law, PLLC, Miami, Florida.