Formularios legales y un bolígrafo sobre un escritorio, relacionados con el proceso de expungir un delito menor en Florida.

Antecedentes penales · Miami y el sur de Florida

Borrar antecedentes penales en Florida: antes de presentar nada, entienda sus opciones

Sellar o expurgar un registro cambia lo que ve el público, pero no siempre lo que ven todas las entidades. Estas son las preguntas que conviene resolver primero.

Por Patrick David Wilson · Publicado 20 de noviembre de 2026

Cómo expurgar un delito menor en Florida

Para saber cómo expurgar un delito menor en Florida, primero debe obtener un Certificado de Elegibilidad del Departamento de Aplicación de la Ley de Florida (FDLE, por sus siglas en inglés). Después presenta una petición jurada ante el secretario del tribunal, notifica al Estado y solicita al tribunal una orden firmada. Esta guía explica quién puede calificar, los pasos, los plazos, los costos y lo que la expurgación no borra. Patrick Wilson Law es un bufete de defensa penal en Miami que atiende a los condados de Miami-Dade, Broward y los Cayos de la Florida.

¿No sabe cuál es su próximo paso?

Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Primer plano de manos esposadas detrás de una persona durante un arresto policial al aire libre.

¿Cuál es la diferencia entre la expurgación y el sellado?

La expurgación es el recurso más amplio. El sellado oculta el registro al público, pero ciertas entidades de licencias y empleo todavía pueden acceder a él.

Cada recurso tiene su propio estatuto. Según el Fla. Stat. § 943.0585, una persona puede solicitar a un tribunal la expurgación de un historial penal si, entre otras condiciones, no se presentó ni emitió una acusación, información u otro documento de cargos en el caso que dio origen al registro. Según el Fla. Stat. § 943.0584, un historial penal no es elegible para un certificado de elegibilidad ni para una expurgación ordenada por el tribunal conforme al s. 943.0585, ni para el sellado conforme al s. 943.059, si el registro corresponde a una condena por cualquiera de los delitos enumerados. Entre ellos figuran la conducta sexual indebida, el asesinato y el robo. La regla de que la persona ya no está bajo supervisión judicial es una condición separada del s. 943.059. Por eso, usted puede calificar para uno de los dos recursos y no para el otro.

La mejor opción depende de los hechos de su caso y de su objetivo. Una solicitud de empleo, una licencia profesional y un formulario de inmigración pueden requerir cada uno una respuesta diferente. Empiece por preguntarse qué debe lograr el registro para usted.

¿Quién puede calificar para expurgar un delito menor en Florida?

Las desestimaciones, la nolle prosequi (el fiscal que retira el cargo), las absoluciones y los veredictos de no culpable son las vías habituales.

Según el § 943.0585, un caso puede calificar cuando no se presentó ningún documento de cargos. También puede calificar cuando el cargo fue desestimado o sometido a nolle prosequi. Una absolución o un veredicto de no culpable también pueden calificar.

El Fla. Stat. § 943.0585 dice: “El requisito de que el registro haya estado previamente sellado durante un mínimo de 10 años no se aplica si no se presentó una declaración de culpabilidad o si todos los cargos relacionados con el arresto o con la presunta actividad delictiva a la que se refiere la petición de expurgación fueron desestimados antes del juicio, o si un juez dictó una sentencia absolutoria, o si un juez o un jurado emitió un veredicto de no culpable.” No se aplica si no se presentó declaración de culpabilidad, si todos los cargos fueron desestimados antes del juicio, o si hubo una absolución o un veredicto de no culpable.

Algunas condenas bloquean el camino por completo. Según el § 943.0584, una condena por agresión o agresión física de un miembro de la familia o del hogar contra otro figura en la lista de delitos no elegibles.

Completar un programa de tribunal de drogas orientado al tratamiento también puede ayudar. Según el § 948.16, una persona acusada de un delito menor, identificada como con un problema de abuso de sustancias y sin condena previa por delito grave, puede, si de otro modo es elegible, obtener la expurgación del registro de arresto y de la declaración de nolo contendere respecto de los cargos desestimados tras completar con éxito un programa de tribunal de drogas orientado al tratamiento. Esto no aplica si el fiscal del estado demuestra, en una audiencia previa a la admisión, que la persona participó en el tráfico o venta de sustancias controladas; en ese caso, el tribunal deberá negar la admisión del acusado en el programa de intervención previa al juicio.

¿Cuáles son los pasos para expurgar un delito menor en Florida?

Usted obtiene un Certificado de Elegibilidad, presenta una petición jurada ante el secretario, notifica al Estado y espera una orden escrita. Los pasos siguen de cerca la regla.

  1. Obtenga el certificado. La petición debe ir acompañada de un certificado de elegibilidad válido emitido por FDLE. La página del proceso de sellado y expurgación de FDLE explica cómo funciona.
  2. Presente la petición. Debe ser por escrito y presentarse ante el secretario del tribunal. Una declaración jurada suya debe indicar que usted cumple las reglas de elegibilidad y que no tiene otra petición pendiente. Consulte la Regla 3.692 de Procedimiento Penal de Florida.
  3. Notifique al Estado. Notifique al fiscal y a la autoridad que realizó el arresto. Ellos pueden responder, y el tribunal puede recibir pruebas sobre cualquier cuestión de hecho necesaria para resolver la petición.
  4. Espere la orden. Si el tribunal concede la petición, emite una orden escrita que indica las agencias que deben actuar.

Una petición presentada sin el certificado no cumple la regla. Además, el tribunal no puede ordenar a una agencia que actúe hasta que usted tenga el certificado. Aun así, el tribunal puede negar la solicitud a su entera discreción, como explican las preguntas frecuentes de FDLE.

¿Necesita un abogado para expurgar un delito menor en Florida?

El proceso exige una petición escrita, un certificado de elegibilidad válido emitido por FDLE y una declaración jurada del peticionario.

El Estado puede responder y el tribunal puede recibir pruebas. Eso significa que la petición debe sostenerse cuando alguien verifique los hechos. Un abogado puede revisar si el tipo de su caso encaja en el estatuto. También puede verificar si se suspendió la adjudicación y si el registro abarca más de un arresto.

Muchas personas buscan ayuda porque los formularios y los trámites de las agencias son técnicos. Presentar la petición por su cuenta o con ayuda es decisión suya. En cualquier caso, las preguntas de elegibilidad van primero.

¿Cuánto tiempo tarda la expurgación de un delito menor en Florida?

El proceso no tiene una duración fija. Varias etapas añaden tiempo antes de que el registro cambie.

  • FDLE procesa el certificado de elegibilidad.
  • Usted prepara y presenta la petición jurada.
  • El Estado responde, y el tribunal fija cualquier audiencia.
  • La orden firmada se envía a las agencias que mantienen el registro.

Los cambios en el registro siguen a la orden firmada.

Los pasos están establecidos. El calendario no. El calendario de los tribunales de su condado y la respuesta de cada agencia influyen en el ritmo.

¿No sabe cuál es su próximo paso?

Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

¿Cuánto cuesta expurgar un delito menor en Florida?

El costo incluye los cargos gubernamentales y los honorarios de abogado, si los hay.

Según la Regla 3.692 de Procedimiento Penal de Florida, el peticionario asume el costo de las copias certificadas, salvo que sea indigente. Los honorarios de abogado son independientes de estos cargos y se analizan directamente con usted.

Verifique la elegibilidad antes de pagar una presentación. Una petición que no cumple las reglas de elegibilidad le cuesta las tasas de presentación y el tiempo invertido.

¿Desaparece por completo un delito menor expurgado?

No. El Departamento de Aplicación de la Ley de Florida todavía puede revelar la existencia de un registro expurgado a las entidades enumeradas para fines de licencias, autorización de acceso y empleo. Según el § 943.0585, la información sobre la existencia de un registro expurgado que se proporciona de conformidad con el párrafo (a) es confidencial y está exenta de la divulgación de registros públicos.

Los registros sellados también llegan a algunas entidades. Según el § 943.059, FDLE divulga un registro sellado a las entidades enumeradas para fines de licencias, autorización de acceso y empleo. El Fla. Stat. § 943.059 dice: “Un empleado de una entidad mencionada en el subpárrafo (b)1., subpárrafo (b)4., subpárrafo (b)5., subpárrafo (b)6., subpárrafo (b)8., subpárrafo (b)9., subpárrafo (b)10. o subpárrafo (b)11. no puede divulgar información relacionada con la existencia de un historial penal sellado de una persona que busca empleo, autorización de acceso o licencia con dicha entidad o contratista, excepto a la persona a la que se refiere el historial penal o a las personas con responsabilidad directa en las decisiones de empleo, autorización de acceso o licencia.”

Las condenas anteriores pueden seguir importando más adelante.

Dos agentes de policía sujetan a una persona junto a un coche aparcado a plena luz del día.

Hable con Patrick Wilson Law sobre su historial de delitos menores

Patrick David Wilson es el abogado responsable de esta página. Patrick Wilson Law, PLLC, es un bufete en Miami que atiende la defensa penal en el sur de Florida. Si un delito menor está frenando un empleo, una licencia o un trámite de inmigración, es posible que se sienta atrapado en un proceso que no eligió. Si su historial incluye un cargo por DUI, consulte nuestra página de abogado de defensa en casos de DUI.

Respuestas rápidas

¿Puedo expurgar un delito menor en Florida?

Sí, si el caso terminó sin condena y cumple las reglas del estatuto.

¿Qué es mejor, el sellado o la expurgación?

La expurgación elimina el registro de forma más completa. El sellado lo oculta al público, pero algunas entidades aún pueden verlo.

¿Cuánto tiempo tarda la expurgación de un delito menor?

El punto final es la orden judicial firmada. Cada etapa anterior añade tiempo.

¿Cuánto cuesta expurgar un delito menor?

Los cargos gubernamentales los fijan FDLE y el secretario del tribunal. Los honorarios de abogado son aparte.

Si un delito menor sigue apareciendo en sus verificaciones de antecedentes, o si intenta limpiar el registro de alguien a quien quiere, no tiene que resolver la petición solo. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. Llame al 786-761-1719, deje un mensaje o contáctenos en línea.

La información de este sitio web es únicamente para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal ni crea una relación abogado-cliente. Los resultados anteriores no garantizan resultados futuros. Consulte a un abogado defensor penal calificado sobre su situación específica. Patrick Wilson Law, 13501 SW 128th St Ste 205, Miami, FL 33186.

Por qué conversar con Patrick Wilson Law primero

Consulta confidencial

La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.

Presencia en el sur de Florida

Atendemos casos en Miami-Dade, Broward, Hialeah, Kendall, Homestead y los Cayos de la Florida.

Revisión de su registro

Nuestros abogados revisan el historial del caso antes de recomendar un trámite de sellado o expurgación.

Profesionales con licencia

Entendemos lo que está en juego para quienes trabajan bajo una licencia profesional y necesitan proteger su carrera.

Antes de presentar una solicitud

Un formulario incompleto o un caso que no cumple los requisitos puede generar demoras o rechazos. Revise su situación con un abogado antes de enviar cualquier documento.

Temas relacionados que atendemos

Delitos menores para primeros infractores

Defensa para personas sin antecedentes previos que buscan proteger su historial desde el inicio.

DUI y violencia doméstica

Revisamos cómo estos cargos aparecen en el registro y qué opciones existen para su limpieza posterior.

Delitos de cuello blanco

Análisis de cargos financieros y su impacto en el registro, empleo y licencias.

Personas no ciudadanas

Consideramos cómo un antecedente puede afectar la situación migratoria antes de tomar decisiones.

Áreas de práctica relacionadas

Llame Ahora — Consulta Gratis (786) 761-1719