Cómo eliminar un DUI en Florida: qué puede hacer por su historial

Expunge DUI Florida: Elegibilidad, sellado y límites

¿Se puede expungir un registro de DUI en Florida? A veces sí. La elegibilidad depende principalmente de cómo terminó el caso y de las condiciones de los estatutos vigentes de Florida. Un caso que terminó con desestimación o absolución puede encajar en los supuestos de la ley. Si un registro de DUI puede sellarse o expungirse depende de los hechos y del derecho aplicable. Según los estatutos de sellado y expunción de Florida, la elegibilidad generalmente depende de varias condiciones, entre ellas si hubo una determinación formal de culpabilidad en el propio caso, si la persona tiene alguna determinación previa de culpabilidad por un delito, y otros requisitos que los estatutos establecen. Esta página explica la diferencia entre expunción y sellado, el proceso y los límites. Es información general, no asesoramiento sobre su propio historial.

Qué significa expungir un DUI en Florida

La expunción es una orden judicial que, para muchos efectos, trata un registro penal como si nunca hubiera existido. El sellado oculta el registro de la mayoría de las miradas públicas, pero ciertas agencias aún pueden verlo. Los dos remedios siguen reglas distintas.

• Expunción: puede eliminar las anotaciones de los registros oficiales de los tribunales, mientras que FDLE y ciertas agencias pueden conservar copias confidenciales, según los hechos y el derecho aplicable. Cuando la eliminación no es práctica, el secretario expunge los originales después de elaborar copias certificadas. Consulte la regla 3.692 de procedimiento penal de Florida sobre las peticiones.
• Sellado: mantiene las anotaciones en un índice no público, sujeto a una nueva orden judicial.
• Registros de conducción: siguen reglas separadas. El resumen de DUI y suspensiones del FLHSMV explica cómo se manejan las consecuencias sobre la licencia.

Este servicio cubre la expunción y el sellado de registros penales, incluidos los registros relacionados con DUI, para personas con vínculos con el sur de Florida. Los familiares que investigan en nombre de otra persona deben confirmar primero a quién pertenece el registro y quién puede presentar la solicitud para esa persona.

Por qué la elegibilidad depende de cómo terminó el caso de DUI

La elegibilidad depende principalmente de cómo terminó el caso. Según el estatuto de expunción de Florida, la elegibilidad generalmente depende tanto de cómo terminó el caso (por ejemplo, si nunca se presentaron cargos formales, si los cargos se retiraron o si la persona fue exonerada en juicio) como de otros requisitos. Estos incluyen obtener un certificado de elegibilidad del Departamento de Aplicación de la Ley de Florida, no tener una determinación previa de culpabilidad y no tener un registro sellado o expugnado anteriormente, entre otros. Si un registro concreto cumple los requisitos depende de los hechos y del derecho aplicable.

Tres términos suelen confundir a los lectores:

• Nolle prosequi: el fiscal retira formalmente el cargo.
• Según el estatuto de inelegibilidad de Florida, a los efectos de su lista de inelegibilidad, “condena” significa una determinación de culpabilidad derivada de una declaración de culpabilidad o de un juicio, independientemente de si la adjudicación se retiene.
• Determinación formal de culpabilidad: el tribunal declara formalmente culpable a la persona.

Si un registro de DUI puede expungirse depende de los hechos y del derecho aplicable. La lista de inelegibilidad del estatuto de inelegibilidad de Florida enumera delitos específicos, pero no es una descripción completa de quién cumple los requisitos. La elegibilidad también depende de los requisitos de determinación formal de culpabilidad de las secciones 943.0585 y 943.059. Según las secciones 943.0585 y 943.059, una determinación formal de culpabilidad puede afectar la elegibilidad para expungir o sellar un registro penal, según los hechos, el derecho aplicable y su historial completo.

El sellado tiene sus propias condiciones. El estatuto de sellado de Florida examina las determinaciones previas de culpabilidad e incluye excepciones. Lea el texto completo antes de decidir.

Qué abarca un asunto de expunción o sellado

Un asunto abarca la revisión del registro, el certificado estatal de elegibilidad, la petición jurada, la presentación y la notificación al Estado. Este es el trabajo que incluye:

• Revisar los documentos de los cargos, la resolución final y cualquier historial previo en el expediente judicial.
• Obtener registros judiciales certificados y el historial penal estatal.
• Verificar si se necesita un certificado de elegibilidad del Departamento de Aplicación de la Ley de Florida (FDLE). Según la regla 3.692 de procedimiento penal de Florida, una petición debe incluir un certificado válido de FDLE y una declaración jurada.
• Redactar y presentar la petición escrita ante el secretario, y después notificar al fiscal y a la agencia que practicó la detención.
• Dar seguimiento a la respuesta. El tribunal puede recibir pruebas y puede denegar la solicitud, según los hechos y el derecho aplicable.

Los costos tienen varias partes. Según la misma regla, el peticionario paga las copias certificadas, salvo que sea indigente. Las tasas de presentación y de las agencias dependen del tribunal, de la agencia y de los hechos. Todos los costos que pueda deber se revelan antes de cualquier contratación. La primera consulta es gratuita, confidencial y no conlleva ninguna obligación de continuar.

Cómo funciona el proceso y qué esperar

El proceso consta de cinco pasos generales. Los plazos dependen del tribunal, de las agencias y de los hechos, por lo que no se aplica ningún calendario fijo.

1. Consulta. Revisar el informe de la detención, la resolución final y cualquier historial previo.
2. Registros. Reunir los documentos certificados de la resolución, el historial penal estatal y la prueba del cumplimiento de cualquier condición.
3. Verificación de elegibilidad. Decidir si podría ser posible la expunción, el sellado o ninguno de los dos. Solicitar el certificado de FDLE cuando sea necesario.
4. Petición. Presentarla ante el secretario y notificar a las agencias requeridas. Esperar la respuesta, que puede incluir una audiencia.
5. Después de la orden. Confirmar qué agencias la recibieron. Identificar los registros que requieren atención por separado, como el registro de conducción.

Espere que sea el tribunal quien tome la decisión final. Una solicitud puede denegarse aunque la documentación esté completa, porque el tribunal tiene discreción según la misma regla.

Consecuencias relacionadas con un DUI

Una orden de expunción o de sellado no cambia automáticamente todas las normas sobre licencias o registros. Cada una se rige por separado.

• Licencia de conducir: el estado de la licencia sigue sus propias reglas. Si una orden modifica un registro de conducción depende de los hechos y del derecho aplicable.
• Dispositivo de bloqueo de encendido (ignition interlock): consulte el estatuto sobre el dispositivo de bloqueo de encendido para conocer sus requisitos. Si se aplica depende de los hechos y de la orden del tribunal.
• Libertad condicional y cursos: el estatuto de sanciones por DUI utiliza lenguaje de “deberá” respecto a la libertad condicional con informes mensuales y a un curso de abuso de sustancias para las personas condenadas, pero el resultado en cada caso depende de los hechos y del derecho aplicable. Revise su propia orden.

Los profesionales con licencia deben saber que los colegios profesionales y los empleadores pueden tener sus propias normas de notificación. La ley de Florida permite a una persona con un registro expungido negar o no reconocer los arrestos, con excepciones enumeradas. Si un colegio profesional o un empleador puede ver un registro sellado depende de los hechos y de la agencia.

Las personas no ciudadanas enfrentan un problema distinto. La legislación federal de inmigración aplica sus propias normas a las condenas penales, y una orden de Florida puede no controlarlas. Revise las consecuencias federales antes de tomar cualquier decisión.

Por qué trabajar con Patrick David Wilson en un registro de DUI

Patrick David Wilson es el abogado responsable del trabajo de registros penales descrito en esta página. La práctica se concentra en la defensa penal en Miami y el sur de Florida, incluida la defensa en casos de DUI y el sellado y la expunción de registros penales.

• Área de servicio: condado de Miami-Dade, condado de Broward, Fort Lauderdale, Kendall, Hialeah, Miami Beach, Homestead y los Cayos de Florida.
• Personal: la práctica cuenta con personal de apoyo, que incluye asistentes y personal de oficina. Patrick David Wilson es el abogado en cada asunto.
• Oficina: Patrick Wilson Law, PLLC tiene su sede en Miami.
• Enfoque: el trabajo comienza con el expediente judicial. Abarca qué dice el registro, qué remedio podría encajar y cuáles son los costos.

Esta página no hace afirmaciones sobre resultados. Los resultados dependen de los hechos de cada caso y del derecho aplicable. No aparecen testimonios ni calificaciones en esta página.

Preguntas frecuentes sobre registros de DUI en Florida

Siguiente paso: revise su propia resolución de DUI

Si está leyendo esto después de un arresto, o mientras intenta limpiar un registro que todavía afecta su trabajo, sus documentos judiciales son lo más importante. La respuesta correcta depende de su propia resolución y de su expediente. Patrick David Wilson puede revisar ese expediente en una primera consulta gratuita y confidencial, sin ninguna obligación de continuar. Llame al 786-761-1719, deje un mensaje o utilice la página de contacto.