
DUI · Miami-Dade y Broward
¿Un DUI es delito menor o grave en Florida? Entienda los niveles de cargo
Vea qué factores pueden cambiar la clasificación de su caso, desde el historial hasta las lesiones, y por qué cada detalle importa desde el primer día.
Por Patrick David Wilson · Publicado 17 de noviembre de 2026
¿Es un DUI un delito menor en Florida? | Guía de Miami
Si usted o alguien que quiere enfrenta un cargo de DUI ahora mismo, nuestro equipo puede explicarle la clasificación y los pasos siguientes en una consulta inicial gratuita y confidencial. Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.
Respuesta breve: un primer DUI en Florida suele ser un delito menor
¿Es un DUI un delito menor en el estado de Florida? En general, sí. Las penas por DUI en Florida dependen de los hechos de cada caso y de los antecedentes previos. La ley de Florida convierte en delito conducir un vehículo, o tener su control físico real, cuando sus facultades normales están afectadas por alcohol, sustancias químicas o sustancias controladas, según Fla. Stat. § 316.193.
Por lo general, tres factores determinan el nivel del cargo. Son cuántas condenas previas por DUI tiene, qué tan recientes son y si alguien resultó gravemente herido o murió. El nivel de alcohol también importa. Una primera condena con un nivel de alcohol en sangre o en aliento de 0,15 o más, o con un menor en el vehículo, puede acarrear hasta nueve meses de cárcel. Muchas personas no lo esperan.
Si un cargo específico sigue siendo un delito menor depende de los hechos del caso. Tenga en cuenta que un arresto no es lo mismo que una condena.
Cómo clasifica Florida los delitos de DUI
Florida divide los delitos en delitos graves y delitos menores, y cada grupo tiene grados. Fla. Stat. § 775.081 define las clases. Los delitos menores son de primer o segundo grado. Los delitos graves van desde el tercer grado hasta el grado capital. Fla. Stat. § 775.081 dice: “Todo delito que una ley declare como delito grave sin especificar el grado es de tercer grado, salvo que esta disposición no afectará a los delitos graves castigados con cadena perpetua por la primera infracción”.
Los delitos menores tienen límites más bajos. Un delito menor de primer grado permite hasta un año de cárcel, y uno de segundo grado permite hasta 60 días (§ 775.082). Las multas están limitadas a $1,000 para un delito menor de primer grado y a $500 para uno de segundo grado, salvo que una ley autorice expresamente un monto mayor o que la multa sea el doble de la ganancia o pérdida económica (§ 775.083).
Un delito grave también conlleva límites federales.
La determinación de la pena en delitos graves es más técnica. El manual de hojas de puntuación del Departamento Correccional de Florida indica que la condena por DUI como delito grave requiere una hoja de puntuación del Código de Castigo Criminal.
Para una visión general de los cargos por DUI en Florida, consulte nuestra descripción general de la defensa en casos de DUI.
Penas por una primera condena por DUI
Una primera condena por DUI generalmente conlleva hasta seis meses de cárcel y una multa de $500 a $1,000 (§ 316.193), salvo lo previsto en el párrafo (b), subsección (3) o subsección (4) de esa sección. El juez fija la pena concreta dentro de ese rango.
El tribunal también debe imponer al infractor una libertad condicional de hasta un año y, como condición de dicha libertad, ordenar al menos 50 horas de servicio público o de un proyecto de trabajo comunitario (§ 316.193). Fla. Stat. § 316.193 dice: “El tribunal solo podrá ordenar al acusado pagar una multa de $10 por cada hora de servicio público o trabajo comunitario que de otro modo se requiera si el tribunal determina que la residencia o la ubicación del acusado en el momento en que se requiere el servicio público o el trabajo comunitario, o sus obligaciones laborales, supondrían una dificultad indebida para el acusado”. A discreción del tribunal, el acusado puede ser obligado a cumplir la totalidad o parte de una pena de prisión en un programa residencial de tratamiento del alcoholismo o en un programa residencial de tratamiento del abuso de drogas, y el tribunal debe descontar de la pena de prisión el tiempo cumplido en dicho programa (§ 316.193).
En la lectura de cargos, el secretario del tribunal debe advertirle que una condena implica que el tribunal suspenderá o revocará su licencia. La ley de Florida generalmente limita la suspensión de la licencia a un año, salvo que la ley disponga otra cosa (§ 322.28).
Al dictarse la condena, el tribunal debe revocar la licencia de conducir o el privilegio de conducir junto con la imposición de la pena, por lo que el caso penal y la revocación de la licencia están vinculados (§ 322.28). Fla. Stat. § 322.28 dice: “Tras una primera condena por una infracción de lo dispuesto en la s. 316.193, salvo una infracción que resulte en muerte, la licencia de conducir o el privilegio de conducir serán revocados por al menos 180 días pero no más de 1 año”. Que se resuelva uno no resuelve automáticamente el otro. Nuestra página sobre qué puede suspender su licencia en Florida explica esos desencadenantes.

Un segundo DUI no es automáticamente un delito grave
Una segunda condena por DUI conlleva hasta nueve meses de cárcel y una multa de $1,000 a $2,000 (§ 316.193).
El momento importa sobre todo en la tercera condena. Una tercera condena dentro de los diez años siguientes a una condena previa es un delito grave de tercer grado.
Muchas personas asumen que un segundo DUI significa un delito grave. Esa confusión provoca pánico y decisiones apresuradas. Lo que cuenta es el historial completo y las fechas que aparecen en él.
Las infracciones reincidentes también acarrean consecuencias más severas para la licencia. El tribunal debe revocar de forma permanente la licencia de conducir de una persona condenada cuatro veces en virtud de la ley de DUI (§ 322.28).
Cuándo un DUI se convierte en delito grave en Florida
Un DUI se convierte en delito grave en varias situaciones. La ley de DUI establece cada regla (§ 316.193).
- Tercera condena dentro de diez años: delito grave de tercer grado, castigado según lo previsto en la s. 775.082, la s. 775.083 o la s. 775.084.
- Cuarta o posterior condena: delito grave de tercer grado, sin importar cuándo ocurrieron las condenas anteriores.
- Lesiones corporales graves a otra persona: el conductor que infringe la ley de DUI y que, por esa conducción, causa o contribuye a causar lesiones corporales graves a otra persona, comete un delito grave de tercer grado, castigado según lo previsto en la s. 775.082, la s. 775.083 o la s. 775.084.
Un accidente mortal también puede dar lugar a un cargo separado de homicidio vehicular, definido en § 782.071. Nuestra página de defensa en casos de homicidio vehicular trata ese cargo. Una condena por DUI tampoco impide una demanda civil por daños contra la persona condenada (§ 316.193).
¿No sabe cuál es su próximo paso?
Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.
Cuánto tiempo permanece un DUI en su historial en Florida
Si un registro de DUI puede sellarse o borrarse depende de las circunstancias del caso. Las reglas para ambos procesos son estrictas. Dependen de si usted fue alguna vez declarado culpable, por lo que importa cómo termina el caso.
La expunción según § 943.0585 exige que usted nunca haya sido declarado culpable en Florida de un delito penal. El sellado según § 943.059 tiene sus propias condiciones de elegibilidad, entre ellas que la persona nunca haya obtenido previamente un sellado o una expunción de un registro de historial criminal.
Una petición debe incluir un certificado de elegibilidad válido emitido por el Departamento de Seguridad Pública de Florida (FDLE) y una declaración jurada. El tribunal puede denegar la solicitud a su única discreción (Fla. R. Crim. P. 3.692).
Incluso un registro expunguido puede seguir divulgándose a agencias de licencias y de empleo para sus decisiones (§ 943.0585). Fla. Stat. § 943.0585 dice: “de la Constitución del Estado, salvo que el departamento divulgará la existencia de un registro de historial criminal ordenado expunguir a las entidades señaladas en los subpárrafos (b)1. y 4.-9. para sus respectivos fines de licencia, autorización de acceso y empleo, y a las agencias de justicia criminal para sus respectivos fines de justicia criminal”. Fla. Stat. § 943.0585 dice: “Es ilegal que cualquier empleado de una entidad señalada en el subpárrafo (b)1., el subpárrafo (b)4., el subpárrafo (b)5., el subpárrafo (b)6., el subpárrafo (b)7., el subpárrafo (b)8. o el subpárrafo (b)9. divulgue información relativa a la existencia de un registro de historial criminal expunguido de una persona que busca empleo, autorización de acceso o licencia con dicha entidad o contratista, salvo a la persona a quien se refiere el registro de historial criminal o a personas con responsabilidad directa en las decisiones de empleo, autorización de acceso o licencia”. Los profesionales con licencia deben planificar para eso. Nuestra página de sellado y expunción es un punto de partida para las preguntas sobre el historial.
Respuestas rápidas
¿Es un delito grave obtener un DUI en Florida?
No siempre. Un primer o segundo DUI no es automáticamente un delito grave, pero una tercera condena dentro de diez años o un accidente con lesiones graves sí puede serlo.
¿Cuál es la pena por un primer DUI?
Una primera condena conlleva hasta seis meses de cárcel y una multa de $500 a $1,000.
¿Cómo funcionan las penas por DUI en Florida?
Dependen de los hechos de cada caso y de los antecedentes previos. Las infracciones reincidentes y los daños graves pueden cambiar esa situación.
Hable con Patrick Wilson Law sobre su cargo por DUI
Si está leyendo esto después de un arresto por DUI, es posible que le preocupen la cárcel, su licencia y su trabajo. También puede estar tratando de ayudar a alguien a quien quiere y que fue acusado.
Patrick Wilson Law, PLLC es un bufete de defensa penal en Miami. Se enfoca en la defensa en casos de DUI para personas de todo el sur de Florida, desde el condado de Broward hasta los Cayos de Florida. Patrick David Wilson es el abogado responsable de esta página. Nuestro equipo apoya la práctica. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. Llame al 786-761-1719 o envíenos un mensaje para hablar sobre su situación.
Por qué los detalles de su caso importan
Historial de condenas
El número de condenas previas es uno de los factores que más influyen en cómo se clasifica un cargo de DUI.
Lesiones o accidentes
Si hubo un accidente con lesiones, el caso puede tener consecuencias distintas y más serias que un DUI sin incidentes.
Primera vez
Quienes enfrentan un primer cargo suelen tener preguntas urgentes sobre su empleo, su licencia y su familia. Podemos explicarle las opciones.
No hable sin antes tener orientación
Cada caso de DUI es distinto. Antes de firmar documentos o dar declaraciones, conviene conocer sus derechos y cómo los hechos de su arresto podrían afectar la clasificación del cargo.
Situaciones comunes que atendemos
DUI de primera vez
Para personas sin antecedentes que necesitan entender qué significa el cargo y qué pasos seguir.
DUI reincidente
Cuando hay condenas previas, la clasificación del cargo puede cambiar y requiere una revisión detallada.
DUI con lesiones
Los casos que involucran lesiones a otras personas exigen una defensa cuidadosa desde el inicio.
Sellado y borrado de antecedentes
Explicamos cómo funciona el proceso de sellar o borrar registros criminales después de un caso.