Cargos por accidente fatal con exceso de velocidad: defensa desde el primer día

Accidente mortal por exceso de velocidad en Florida: explicación de los cargos

Respuesta breve: el exceso de velocidad puede formar parte de un caso de homicidio vehicular, pero no es el único cargo posible

Un accidente mortal en el que interviene la velocidad en Florida puede dar lugar a un cargo por homicidio vehicular, un cargo por conducción temeraria, un cargo por exceso de velocidad peligroso o una combinación de ellos. La velocidad por sí sola no determina qué cargo se aplica. Los fiscales analizan cómo operó el conductor el vehículo, qué causó el accidente y qué hizo el conductor después.

Si busca información sobre cargos por accidente mortal con exceso de velocidad en Florida, es posible que usted sea el conductor o alguien cercano a él. En cualquier caso, los cargos pueden resultar confusos y los plazos pueden parecer urgentes.

El homicidio vehicular es el más grave de los tres. Florida lo define como una muerte causada por la operación de un vehículo a motor “de manera temeraria que probablemente cause la muerte o lesiones corporales graves a otra persona” (Estatuto de Florida 782.071). Para una visión más amplia, lea nuestra guía de defensa en casos de homicidio vehicular para el sur de Florida.

Los tres cargos que puede generar un accidente mortal relacionado con la velocidad

Tres cargos aparecen con mayor frecuencia tras un accidente mortal en el que interviene la velocidad: homicidio vehicular, conducción temeraria y exceso de velocidad peligroso. Cada uno es un delito separado con sus propios elementos.

El homicidio vehicular es un delito grave vinculado a una muerte. Se pregunta si el conductor operó el vehículo de manera temeraria, de forma que probablemente causara la muerte o lesiones corporales graves.

La conducción temeraria es un delito de conducción. Se pregunta si el conductor actuó con “desprecio deliberado o temerario por la seguridad de personas o bienes” (Estatuto de Florida 316.192).

Un mismo accidente puede generar más de uno de estos cargos. Cada uno, sin embargo, se evalúa según sus propios términos. Abandonar la escena y las acusaciones de conducción bajo los efectos de sustancias pueden añadirse a la lista, y los explicamos más adelante.

Homicidio vehicular en Florida: lo que el Estado debe demostrar y su gravedad

El homicidio vehicular es, en su forma básica, un delito grave de segundo grado. En ciertos casos pasa a ser un delito grave de primer grado. El Estado debe demostrar una muerte causada por la operación de un vehículo a motor por parte de otra persona, de manera temeraria que probablemente cause la muerte o lesiones corporales graves a otra persona. La causalidad y la conducta del conductor son los dos puntos que suelen recibir mayor atención.

El estatuto establece el nivel base. Según el Estatuto de Florida 782.071, el homicidio vehicular es un delito grave de segundo grado. Las multas por un delito grave de primer o segundo grado generalmente no pueden superar los $10,000, según el Estatuto de Florida 775.083, salvo que se aplique una cantidad mayor igual al doble de la ganancia pecuniaria derivada del delito o al doble de la pérdida pecuniaria sufrida por la víctima, o que un estatuto autorice expresamente una cantidad mayor.

La velocidad es un factor que el Estado puede citar. Otras conductas, las condiciones de la vía y las acciones de otros conductores también pueden formar parte del panorama. Los casos en el condado de Miami-Dade y en el condado de Broward se acusan bajo los mismos estatutos de Florida que los casos en cualquier otra parte del estado.

Una muerte de un pasajero en un accidente de un solo vehículo plantea sus propias preguntas.

Conducción temeraria: cuando el cargo es un delito de conducción

La conducción temeraria es un delito de conducción que requiere desprecio deliberado o temerario por la seguridad de personas o bienes. El Estado no necesita una muerte para presentarlo, por eso puede aparecer junto a un cargo por accidente mortal.

Según el Estatuto de Florida 316.192, quien conduzca de esa manera es culpable de conducción temeraria. Huir de un agente de la ley en un vehículo a motor cuenta como conducción temeraria per se, de modo que la huida en sí misma basta según el estatuto.

Una primera condena conlleva hasta 90 días de cárcel, una multa de $25 a $500, o ambas. Una segunda condena o posterior conlleva hasta seis meses de cárcel, una multa de $50 a $1,000, o ambas.

El estatuto también contempla las lesiones. Si la conducción temeraria causa lesiones corporales graves a otra persona, constituye un delito grave de tercer grado. El estatuto define las lesiones corporales graves como una condición que crea un riesgo sustancial de muerte, desfiguración grave o pérdida duradera de una función.

Un accidente que causa una muerte cae bajo el estatuto de homicidio vehicular y la ley de accidentes con fallecimiento. La diferencia entre conducción temeraria y homicidio vehicular depende de lo que el Estado pueda demostrar sobre la conducta del conductor y la causa de la muerte.

Citación por exceso de velocidad extremo frente a un cargo de homicidio vehicular

Una citación por exceso de velocidad extremo no implica por sí sola que vaya a presentarse un cargo de homicidio vehicular. Los dos cargos se basan en pruebas distintas. Un cargo de homicidio tampoco requiere una multa de tránsito por velocidad aparte.

El Estatuto de Florida 316.1922 define el exceso de velocidad peligroso como operar un vehículo a motor por encima del límite de velocidad en 50 mph o más, o a 100 mph o más de manera que amenace la seguridad de otras personas o bienes, o que interfiera con la operación de cualquier vehículo. La primera situación es conducir 50 millas por hora o más por encima del límite de velocidad. La segunda es conducir a 100 millas por hora o más de una manera que amenace a otros o interfiera con otros vehículos.

Las sanciones dependen de condenas previas. Una primera condena puede acarrear hasta 30 días de cárcel, una multa de $500, o ambas. Una segunda condena o posterior por exceso de velocidad peligroso dentro de los 5 años posteriores a una condena previa por el mismo delito exige la revocación del privilegio de conducir durante al menos 180 días, pero no más de un año.

Como referencia básica, el Estatuto de Florida 316.183 fija 30 mph como límite máximo en calles comerciales y residenciales, y 55 mph en el resto. La infracción de esa sección es una infracción de tránsito no penal.

Una citación labrada en el lugar y una investigación de homicidio pueden seguir cursos separados. Mantenga separadas las dos cuestiones al leer la documentación.

¿Puede ser mortal un accidente a 30 mph?

Sí, un accidente a una velocidad menor puede causar una muerte. La velocidad es un factor en un accidente, pero no es el único. El punto de impacto, si una persona resulta atropellada como peatón, si los ocupantes llevan el cinturón de seguridad y contra qué choca el vehículo influyen en el resultado.

Treinta mph también es una cifra jurídica real. Según el Estatuto de Florida 316.183, 30 mph es el límite máximo en calles comerciales y residenciales, aunque un condado o municipio puede fijar un límite máximo de 20 o 25 millas por hora en calles y carreteras locales tras una investigación que determine que ese límite es razonable. El mismo estatuto también prohíbe conducir más rápido de lo que sea razonable y prudente según las condiciones.

Una muerte a una velocidad menor no prueba, por sí sola, que la velocidad la causara. El Estado debe relacionar la conducta del conductor con la muerte. En una calle concurrida de Miami, la pregunta es qué hizo el conductor y cómo eso causó la muerte, no solo la cifra del velocímetro.

¿A qué velocidad se va a la cárcel en Florida?

Ninguna velocidad determinada conlleva automáticamente la cárcel según las leyes de velocidad de Florida. Según el estatuto de exceso de velocidad peligroso de Florida, comete esta infracción quien conduce en exceso del límite de velocidad por 50 mph o más (Fla. Stat. § 316.1922). Una primera condena puede acarrear hasta 30 días según el Estatuto de Florida 316.1922.

Los cargos por delitos graves implican un nivel de exposición distinto. El homicidio vehicular es un delito grave, y las penas por delitos graves se rigen por el Estatuto de Florida 775.082.

Abandonar la escena de un accidente mortal añade un riesgo grave. Una infracción deliberada de este párrafo, en un accidente que causa una muerte, constituye un delito grave de primer grado que conlleva una pena mínima obligatoria de prisión de 4 años; una moción para apartarse de ese mínimo solo está disponible si la infracción no se cometió mientras el conductor estaba bajo los efectos del alcohol o de sustancias (Estatuto de Florida 316.027). El Estado puede oponerse, y el tribunal solo puede conceder la moción si determina que un factor, consideración o circunstancia demuestra claramente que imponer una pena mínima obligatoria de prisión constituiría o daría lugar a una injusticia.

Pruebas que suelen determinar cómo se interpreta la velocidad

Las pruebas de velocidad suelen provenir de radar u otro dispositivo de detección de velocidad, y Florida establece normas para esos dispositivos. Un sistema de detección de velocidad debe autoverificarse al menos una vez cada 30 días y calibrarse de forma independiente al menos una vez cada 12 meses (Estatuto de Florida 316.1906).

Una persona acusada según el estatuto sobre dispositivos de velocidad puede pedir al tribunal que el agente que operó el dispositivo comparezca y declare (Estatuto de Florida 316.1905).

Otras pruebas también suelen tener importancia. Las declaraciones de testigos, las mediciones de la escena, las marcas de frenado, los videos y los análisis de reconstrucción pueden apuntar a la velocidad. Las estimaciones de distintas fuentes pueden diferir, por lo que importa cómo se obtuvo cada una.

Las propias declaraciones del conductor en la escena también forman parte del expediente. El momento en que se hicieron esas declaraciones puede importar tanto como las palabras. Algunos vehículos más nuevos también almacenan datos previos al accidente. Nuestra guía sobre muertes por accidentes con exceso de velocidad explica con más detalle cómo se interpreta la velocidad.

Reglas de responsabilidad civil frente a cargos penales

Las cuestiones civiles y penales siguen cursos separados. Una familia que pregunte por una reclamación civil debe tratar esa cuestión por separado del cargo penal.

Abandono de la escena y DUI: otros cargos que pueden aparecer

Abandonar la escena de un accidente mortal es un cargo distinto del accidente en sí. Según el Estatuto de Florida 316.027, el conductor en un accidente con muerte debe detenerse y permanecer en la escena hasta que se cumplan los deberes de notificación.

Los conductores de Florida involucrados en un accidente en propiedad pública o privada que cause lesiones, lesiones corporales graves, la muerte o daños a un vehículo u otra propiedad tienen el deber de permanecer en la escena hasta cumplir los requisitos de la s. 316.062, según el Departamento de Seguridad en las Carreteras y Vehículos Motorizados de Florida. Conocer ese deber ayuda a explicar por qué un conductor que se marcha puede enfrentar un cargo además del accidente.

La afectación es una cuestión aparte. Según el Estatuto de Florida 316.193, una persona comete DUI cuando conduce o tiene el control físico real de un vehículo dentro de este estado con sus facultades normales afectadas por alcohol, sustancias químicas o sustancias controladas, o cuando la persona tiene un nivel de alcohol en la sangre de 0.08 gramos o más de alcohol por 100 mililitros de sangre, o un nivel de alcohol en el aliento de 0.08 gramos o más de alcohol por 210 litros de aire espirado. Cuando ocurre una muerte o una lesión corporal grave, el Estatuto de Florida 316.1933 exige una prueba de sangre si un agente tiene causa probable para creer que un vehículo conducido por una persona bajo los efectos causó la muerte o la lesión corporal grave, y permite emplear la fuerza razonable si es necesaria para obtenerla.

Para saber cómo los agentes manejan las investigaciones y pruebas de DUI, consulte la guía sobre DUI en North Miami. Un único accidente mortal puede generar varios cargos a la vez, por eso los cargos por accidente mortal con exceso de velocidad en Florida deben revisarse en conjunto.

Hable de su situación con Patrick Wilson Law

Preguntas frecuentes