Un coche estacionado en una calle tranquila al atardecer, junto a un paso de peatones con líneas blancas y una señal de tráfico.

Defensa penal en Miami y el sur de la Florida

¿Qué es un accidente con fuga en Florida? Entienda el cargo antes de decidir su próximo paso

Vea cómo la ley clasifica el abandono del lugar de un choque, qué deberes tiene el conductor y por qué los detalles del caso cambian la gravedad del cargo.

Por Patrick David Wilson · Publicado 8 de noviembre de 2026

Hit and Run en Florida: definición, deberes y penas

¿Qué es un hit and run en Florida? En resumen, significa abandonar el lugar de un choque sin cumplir lo que la ley estatal exige al conductor. Los términos legales suelen diferir del lenguaje cotidiano, por lo que el texto exacto de un cargo importa al revisar un caso. La gravedad del cargo depende de lo que causó el choque.

Esta guía explica esos deberes y los niveles de pena usando el texto vigente del estatuto. Es información general, no asesoramiento legal. Esta página es responsabilidad de Patrick David Wilson, de Patrick Wilson Law, PLLC, en Miami, Florida.

¿No sabe cuál es su próximo paso?

Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Un auto clásico circulando por una concurrida autopista de Miami, Florida, rodeado de tráfico urbano.

¿Qué es un hit and run en Florida?

Un hit and run es cuando un conductor abandona un choque antes de cumplir los deberes que establece la ley de Florida. El deber de detenerse tras un choque que causa la muerte de una persona está regulado por la ley de Florida. Aparece en Fla. Stat. § 316.061 para los choques que causan solo daños materiales.

El deber se aplica a todo conductor involucrado en el choque. No depende de quién causó la colisión. Un conductor que fue golpeado también tiene que detenerse y permanecer en el lugar.

Muchos conductores se asustan y se van. Otros se detienen, pero se marchan antes de dar sus datos o de revisar a alguien herido. El estatuto exige que el conductor permanezca en el lugar hasta completar esos pasos.

La sección 316.027 aplica sus niveles de delito grave a la persona que viola de forma intencional ese deber.

¿Qué choques activan el deber de detenerse?

Un choque activa el deber según la s. 316.027 cuando produce una lesión, una lesión corporal grave o una muerte.

Solo daños materiales. Según Fla. Stat. § 316.061, un choque que solo causa daños a un vehículo u otra propiedad, conducido o atendido por alguna persona, activa el deber de detenerse y permanecer. El estatuto no fija un monto mínimo de daños.

Lesiones y lesiones corporales graves. La sección 316.027 cubre los choques que lesionan a alguien. El estatuto define la lesión corporal grave como una condición física que crea un riesgo sustancial de muerte, desfiguración personal grave o pérdida o deterioro prolongado de la función de un miembro u órgano del cuerpo. El mismo estatuto establece el deber para todos los choques con lesiones.

Muerte. Un choque que causa la muerte cae en el nivel más grave del § 316.027. También puede plantear una cuestión de homicidio vehicular, que la ley define como la muerte causada por la conducción temeraria de un vehículo de motor por parte de otra persona.

La sección 782.071 define el homicidio vehicular como una muerte causada por la operación de un vehículo de motor por otra persona de forma temeraria, con probabilidad de causar la muerte o daño corporal grave, y no establece un deber de detenerse por daños menores; ese deber está en el § 316.061 para los choques con solo daños materiales. Decidir que el daño es pequeño no elimina el deber.

¿Qué debe hacer todo conductor después de un choque en Florida?

El Departamento de Seguridad en Carreteras y Vehículos Motorizados de Florida publica orientación sobre el deber de los conductores de permanecer en el lugar del choque; según el § 316.061, un conductor en un choque que solo causa daños a un vehículo u otra propiedad, conducido o atendido por alguna persona, debe permanecer en el lugar.

  • Deténgase de inmediato en el lugar, o lo más cerca posible, y permanezca allí hasta cumplir con sus deberes.
  • Ayude a cualquier persona herida. Esto puede incluir organizar el traslado a un médico, cirujano u hospital cuando el tratamiento sea evidente o se solicite, según Fla. Stat. § 316.062.
  • Informe el choque a la policía cuando haya lesiones, muerte o daños de al menos 2,000 dólares. Acuda al departamento de policía local, o al sheriff o a la Patrulla de Carreteras de Florida fuera de una ciudad.

Llamar a alguien o conducir hasta otro lugar no cuenta como permanecer en el lugar del choque.

¿Es un hit and run un delito grave en Florida?

Puede serlo, y también puede ser un delito menor. El nivel depende de lo que causó el choque.

  • Según Fla. Stat. § 775.082, una persona que haya sido condenada por cualquier otro delito grave designado puede ser castigada de la siguiente manera.
  • Lesión, no lesión corporal grave: un delito grave de tercer grado cuando la violación es intencional, según el § 316.027. La pena máxima de prisión depende de cómo se clasifique el delito.
  • Lesión corporal grave: un delito grave de segundo grado cuando es intencional, según el § 316.027, castigado según lo previsto en el § 775.082, § 775.083 o § 775.084.
  • Muerte: un delito grave de primer grado cuando es intencional, según el § 316.027.

Otros cargos pueden elevar estos niveles. Se convierte en delito grave de primer grado si la persona sabía o debía saber que ocurrió el accidente y no dio información ni prestó auxilio. Una condena previa según ese estatuto también lo convierte en primer grado. Lo que ocurre en cada caso depende de sus propios hechos.

¿Qué es un hit and run con DUI en Florida?

Un hit and run con DUI es un choque en el que el conductor también es acusado de conducir bajo los efectos del alcohol o de drogas. Según el § 316.193, una persona comete DUI cuando conduce o tiene el control físico real de un vehículo dentro de este estado bajo la influencia de alcohol, una sustancia química o una sustancia controlada, en la medida en que sus facultades normales estén afectadas, o con un nivel de alcohol en sangre de 0.08 o más, o con un nivel de alcohol en el aliento de 0.08 o más.

Cargos de DUI y de abandono del lugar son cuestiones separadas según los estatutos. Cada uno plantea sus propias preguntas sobre lo que hizo el conductor. Una violación intencional del deber de detenerse mientras se conduce bajo los efectos del alcohol conlleva un mínimo de 4 años según el § 316.027 cuando el choque causa una muerte. Saber qué estatuto está en juego ayuda a hacer las preguntas correctas.

¿No sabe cuál es su próximo paso?

Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

¿Queda un hit and run en su historial?

Un hit and run puede quedar en su historial penal si termina en una condena. Un arresto o un cargo no es una condena. Según el § 775.083, una condena es una determinación de culpabilidad tras un juicio o una declaración de culpabilidad o de no impugnación, incluso si no se impone adjudicación.

Una condena por un choque que implique lesión, lesión corporal grave o muerte también afecta su licencia. Tras una condena por homicidio vehicular, el tribunal debe revocar la licencia de conducir por un período mínimo de 3 años.

El sellado y la expunción son procesos separados. Según Fla. Stat. § 943.0585, la persona primero debe solicitar un certificado de elegibilidad antes de presentar una petición ante el tribunal. Una condición de elegibilidad es que no se haya presentado ni emitido una acusación formal, información u otro documento de cargos en el caso; un caso en el que sí se presentó también califica si fue desestimado o retirado (nolle prosequi) por el fiscal del estado o el fiscal estatal, desestimado por un tribunal, o terminó en absolución o veredicto de no culpabilidad. Si un registro califica depende de los hechos.

Una señal de alto frente a tráfico desenfocado bajo un atardecer vibrante en Kissimmee, Florida.

Si enfrenta un cargo de hit and run o teme que pueda serlo

Usted pudo haber estado en el choque. También puede ser un familiar o un amigo que intenta entender lo que la ley exigía. En cualquier caso, los estatutos anteriores establecen lo que un conductor debía después de un choque, y los niveles de pena muestran lo que está en juego.

¿Es un hit and run un delito grave en Florida?

A veces. Según la s. 316.027, abandonar intencionalmente el lugar de un choque es un delito grave de tercer grado cuando el choque causa una lesión distinta de una lesión corporal grave (s. 316.027(2)(a)), un delito grave de segundo grado cuando el choque causa una lesión corporal grave (s. 316.027(2)(b)), y un delito grave de primer grado cuando el choque causa una muerte (s. 316.027(2)(c)). Si la infracción se cometió de forma intencional, un caso con muerte conlleva un mínimo obligatorio de 4 años de prisión según la s. 316.027; el acusado puede solicitar apartarse de ese mínimo, salvo que el conductor estuviera bajo la influencia; el Estado puede oponerse, y el tribunal solo puede conceder la moción si determina que un factor, consideración o circunstancia demuestra claramente que imponer el mínimo constituiría o resultaría en una injusticia, y debe exponer el fundamento en audiencia pública.

¿Queda un hit and run en su historial?

Una condena puede quedar en su historial penal. El sellado o la expunción de un registro es un proceso separado con sus propias reglas de elegibilidad.

¿Puede ser acusado si no sabía que atropelló a alguien?

El estatuto de homicidio vehicular eleva su nivel a delito grave de primer grado cuando el conductor sabía o debía saber que ocurrió el accidente y no dio información ni prestó auxilio, como exige la s. 316.062. Qué sabía cada persona es una cuestión de hecho. Qué sabía cada persona es una cuestión de hecho.

¿Qué le pasa a su licencia después de un hit and run?

Según la s. 322.28(4)(b), tras una condena por abandonar el lugar de un choque que implique lesión, lesión corporal grave o muerte según la s. 316.027(2), el tribunal debe revocar la licencia de conducir por un período mínimo de 3 años; la s. 322.28(4)(a) establece el mismo mínimo para un DUI que causa lesión corporal grave (s. 316.193(3)(c)2.), que es un delito grave de tercer grado.

Si un choque ha dejado a usted o a una persona cercana enfrentando un cargo, no tiene que afrontar el proceso solo. Llame a Patrick Wilson Law al 786-761-1719 o use nuestra página de contacto para una consulta inicial gratuita y confidencial, sin compromiso de continuar.

La información de este sitio web es únicamente de carácter general y no constituye asesoramiento legal ni crea una relación abogado-cliente. Los resultados pasados no garantizan resultados futuros. Consulte a un abogado penalista calificado sobre su situación específica. Patrick Wilson Law, 13501 SW 128th St Ste 205, Miami, FL 33186.

Cómo trabaja nuestro equipo con cada caso

Revisión del texto exacto del cargo

Analizamos el estatuto vigente y el informe del incidente para entender qué se le imputa realmente.

Defensa desde el inicio

Nos enfocamos en proteger sus derechos desde las primeras etapas del proceso penal.

Explicaciones claras

Le explicamos en español cada opción, cada paso y lo que cada decisión puede significar para usted.

Atención para la familia y el trabajo

Entendemos que un cargo penal afecta el empleo, la licencia y la vida diaria, y tomamos en cuenta esas consecuencias.

Advertencia importante

Si usted está involucrado en un choque, no abandone el lugar sin antes cumplir los deberes que exige la ley. Hablar con un abogado es importante, pero no sustituye esos deberes.

Tres factores que definen la gravedad del cargo

Lo que causó el choque

La clasificación cambia según el daño ocurrido: solo daños materiales, lesiones o una muerte.

Si el conductor se detuvo

Revisamos si hubo intención de cumplir los deberes del conductor y qué pruebas lo documentan.

El historial del acusado

Los antecedentes penales y la situación personal se consideran al evaluar la defensa y las opciones disponibles.

Hablemos de su caso. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Áreas de práctica relacionadas

Llame Ahora — Consulta Gratis (786) 761-1719