Arrestos obligatorios por violencia doméstica en Florida: que un agente pueda arrestar no significa que su caso ya esté decidido

Arresto por violencia doméstica en Miami: ¿es obligatorio en Florida?

La respuesta corta: los agentes de Florida pueden arrestar cuando existe causa probable

En sentido estricto, no. La ley de Florida permite que un agente arreste a alguien por violencia doméstica cuando existe causa probable, y no se requiere el consentimiento de la víctima. Muchas personas llaman a esto una regla de arresto obligatorio, pero los estatutos usan la palabra “may” (puede), no “must” (debe).

§ 901.15 establece que un agente puede arrestar sin orden judicial cuando existe causa probable para creer que una persona cometió un acto de violencia doméstica. La decisión de arrestar “no requerirá el consentimiento de la víctima ni la consideración de la relación entre las partes”.

El mismo estatuto dice que es política pública de Florida “desalentar firmemente el arresto y los cargos contra ambas partes por violencia doméstica o violencia en el noviazgo entre sí”. Esa política importa cuando ambas personas de un hogar resultan lesionadas o alteradas.

La decisión del agente se toma en el lugar de los hechos. No es un hallazgo de culpabilidad. Ningún juez ni jurado ha valorado aún la evidencia. Aun así, una sola llamada a la policía puede terminar en un arresto, incluso cuando la familia dice que la discusión ya terminó.

¿Qué constituye violencia doméstica según la ley de Florida?

La violencia doméstica es un delito específico cometido contra un miembro de la familia o del hogar. Florida define el término en § 741.28.

La lista incluye agresión, agresión física (battery), agresión agravada, agresión sexual, acecho, secuestro y detención falsa. También abarca cualquier delito penal que cause lesiones físicas o la muerte, cuando un miembro de la familia o del hogar daña a otro.

La categoría de “miembro de la familia o del hogar” abarca a más personas de las que la mayoría espera. Incluye a cónyuges, excónyuges, parientes por consanguinidad o por matrimonio, y a personas que residen actualmente o que en el pasado residieron juntas como familia en la misma unidad de vivienda, así como a los padres de un hijo en común. También abarca a los padres de un hijo en común, aunque nunca se hayan casado.

La relación es lo que coloca un caso bajo las normas de violencia doméstica en lugar de un caso general de agresión. La violencia en el noviazgo es una categoría relacionada pero distinta, regulada en § 784.046.

Qué significa causa probable y por qué el umbral es más bajo que la prueba

La causa probable significa que el agente tiene una base razonable para creer que se cometió un delito y que esta persona lo cometió.

Los agentes examinan lo que pueden ver y oír. Eso incluye lesiones, declaraciones de las personas presentes, señales de daños y otras pruebas físicas. El agente no necesita probar el caso antes de realizar un arresto.

Un agente puede tener causa probable aunque las dos partes cuenten versiones distintas. El conflicto, en sí mismo, no elimina la causa probable. La controversia se analiza después, en el tribunal, con más pruebas.

El estatuto también protege a los agentes que actúan de buena fe. Según § 741.29, un agente no es responsable en una acción civil por un arresto basado en causa probable. La misma sección exige que los agentes ayuden a la víctima a recibir atención médica cuando sea necesaria.

Por qué la presunta víctima no puede simplemente retirar los cargos

Por lo general, no. Una vez que la policía arresta a alguien, la decisión de presentar, no presentar o desviar un cargo por violencia doméstica corresponde a los fiscales. El estatuto dice que esas decisiones se toman “por encima de la objeción de la víctima, si es necesario”, según § 741.2901.

La Legislatura ha dicho que la violencia doméstica debe tratarse “como un acto criminal y no como un asunto privado”. Además, cada circuito de la fiscalía estatal debe adoptar una política a favor del enjuiciamiento para los actos de violencia doméstica.

Muchas familias cometen este error. Creen que una llamada a la policía puede anularse con una llamada posterior a la policía o al fiscal. Los deseos de la persona denunciante no controlan la decisión sobre los cargos.

Las órdenes de no contacto funcionan de otra manera. Un juez puede imponerlas como condición de la libertad.

Cómo determinan los agentes quién es el agresor principal

Cuando dos personas afirman que la otra las atacó, el agente debe intentar identificar al agresor principal. El estatuto se aplica cuando dos o más personas pueden haber cometido un delito, o cuando dos o más personas presentan denuncias ante el agente.

El estatuto de § 741.29 establece que el arresto es “la respuesta preferida solo respecto del agresor principal”. No es la respuesta preferida para una persona que actúa razonablemente para defenderse a sí misma o a otro miembro de la familia o del hogar.

En la práctica, los agentes examinan lo que ven y oyen en el lugar. Eso incluye lesiones, quién dijo qué y cómo se veía la situación cuando llegaron.

Mucha gente supone que quien llama primero a la policía es quien termina arrestado.

Esta valoración se hace esa misma noche, con información limitada. Puede impugnarse después con más pruebas, como fotografías, mensajes o testimonios de testigos.

Qué significa y qué no significa un arresto

Un arresto significa que la persona queda bajo custodia. Los cargos formales son un paso aparte que llega después. No significa que la persona sea culpable.

El acusado puede impugnar la evidencia, incluido el relato del agente.

La libertad es una cuestión distinta. Según § 903.046, el juez evalúa la naturaleza del delito, los vínculos familiares, el peso de la evidencia y el peligro para las víctimas.

Las condiciones de libertad suelen incluir la prohibición de contacto. Según § 903.047, no contacto puede significar no hacer llamadas, enviar mensajes de texto ni mensajes a través de otras personas. También significa mantenerse a al menos 500 pies de la residencia, el vehículo, el lugar de trabajo de la víctima u otra persona designada, o de un lugar específico que esa persona frecuente regularmente, aunque compartan la residencia.

Incumplir una condición genera un segundo problema. Según § 903.0471, un tribunal puede revocar la libertad previa al juicio y ordenar la detención si encuentra causa probable de un nuevo delito o una violación sustancial de una condición de libertad.

Qué suele ocurrir después de un arresto por violencia doméstica

Después de un arresto, la persona debe comparecer ante un juez dentro de las 24 horas, en persona o por video. Así lo establece Fla. R. Crim. P. 3.130.

Según § 741.2901, antes de la primera comparecencia del acusado por cualquier cargo de violencia doméstica tal como se define en s. 741.28, la Oficina del Fiscal del Estado debe realizar una investigación exhaustiva del historial del acusado. El juez debe considerar la seguridad de la víctima al fijar la fianza.

Luego vienen los cargos formales. Para una persona bajo custodia, el Estado debe presentar cargos formales dentro de 30 días, según Fla. R. Crim. P. 3.134. La regla también establece que nadie puede permanecer bajo custodia más de 40 días sin cargos formales.

Cada caso depende de sus hechos. Los detalles del arresto determinan lo que sigue.

¿Los cargos por violencia doméstica requieren lesiones físicas?

Hable con Patrick Wilson Law sobre un arresto por violencia doméstica en Miami

Si alguien a quien usted quiere fue arrestado, es posible que esté intentando entender qué sucede a continuación mientras la situación parece estar fuera de su control. No tiene que resolverlo solo.

Patrick Wilson Law, PLLC es un bufete de defensa penal en Miami. Patrick David Wilson se concentra en la defensa en casos de violencia doméstica en todo el sur de Florida, desde el condado de Broward hasta los Cayos. Nuestro equipo apoya el día a día de la práctica.

Nuestra primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. Llame al 786-761-1719 o deje un mensaje a través de nuestra página de contacto para programar esa conversación.