Violencia doméstica en el sur de Florida: conozca sus posibles resultados

Cargos por violencia doméstica en el sur de Florida: posibles resultados

Un cargo por violencia doméstica puede empezar con una discusión y una llamada a la policía. Esta guía explica cómo define Florida la violencia doméstica, qué hace que un cargo sea agravado y qué resultados son posibles en un caso. Según Fla. Stat. § 741.28, “violencia doméstica” significa cualquier asalto, asalto agravado, agresión, agresión agravada, asalto sexual, agresión sexual (sexual battery), acoso, acoso agravado, secuestro, detención falsa o cualquier delito que cause lesiones físicas o la muerte de un miembro de la familia o del hogar contra otro miembro de la familia o del hogar.

¿Qué define la ley de Florida como violencia doméstica?

Florida define la violencia doméstica como ciertos delitos cometidos por un miembro de la familia o del hogar contra otro. La lista incluye el asalto, el asalto agravado, la agresión, la agresión agravada y varios otros delitos. Fla. Stat. § 741.28 establece esta definición.

La definición va más allá de las peleas físicas. También abarca el asalto sexual, la agresión sexual, el acoso, el acoso agravado, el secuestro y la detención falsa. Cualquier delito que cause lesiones físicas o la muerte también puede contar.

La prueba de la relación importa tanto como el acto. La ley abarca a cónyuges y ex cónyuges. También abarca a personas emparentadas por sangre o por matrimonio, y a personas que viven o vivieron juntas como familia. Sin embargo, salvo en el caso de los padres de un hijo en común, estos miembros de la familia o del hogar deben residir actualmente o haber residido en el pasado en la misma unidad de vivienda. Los padres de un hijo en común cuentan, aunque nunca se hayan casado.

Hay un límite. Aparte de los padres de un hijo en común, las personas deben vivir, o haber vivido, en la misma unidad de vivienda. Una pareja que salió juntos pero nunca compartió un hogar podría no encajar en esta definición. El Departamento de Niños y Familias de Florida (Florida Department of Children and Families) también publica definiciones sencillas de estos términos.

¿Son obligatorios los arrestos por violencia doméstica en Florida?

La ley faculta a los agentes para arrestar; no les impone un deber absoluto de arrestar en todos los casos. Según Fla. Stat. § 901.15, un agente puede arrestar sin orden judicial cuando existe causa probable de violencia doméstica.

La decisión de arrestar no requiere el consentimiento de la víctima. Tampoco depende de la relación entre las partes. La política declarada de Florida es desalentar firmemente el arresto y los cargos contra ambas partes por agredirse mutuamente.

Un arresto no es un cargo formal. El estado debe presentar cargos formales dentro de plazos establecidos, que se explican más adelante en esta página.

Después de un arresto, la persona debe comparecer ante un juez dentro de las 24 horas. Esta regla proviene de Fla. R. Crim. P. 3.130. La audiencia puede realizarse en persona o por audio y video, a criterio del tribunal. El juez entonces se pronuncia sobre el cargo y las condiciones de liberación.

¿Qué hace que un cargo por violencia doméstica sea agravado?

Un cargo se vuelve agravado cuando los hechos encajan en la figura de asalto agravado o agresión agravada. Ambas figuras dependen de las armas, de lesiones graves o de la intención.

Según Fla. Stat. § 784.021, un asalto es agravado cuando se comete con un arma mortal sin intención de matar, o con la intención de cometer un delito grave. Quien comete un asalto agravado comete un delito grave de tercer grado.

Según Fla. Stat. § 784.045, la agresión agravada ocurre cuando una persona, al cometer una agresión, causa intencionalmente o a sabiendas grandes daños corporales, discapacidad permanente o desfiguración permanente, o utiliza un arma mortal. También se aplica cuando la víctima estaba embarazada y el autor sabía o debía saberlo. Este delito es un delito grave de segundo grado.

Florida clasifica los delitos graves por grados. Según Fla. Stat. § 775.081, un delito grave sin grado indicado es de tercer grado.

Un mismo conjunto de hechos puede sustentar más de un cargo. El cargo que presenta el estado depende de los hechos que pueda probar. Según el § 741.28, un caso es de violencia doméstica solo cuando un delito como asalto, agresión o acoso, o cualquier delito que cause lesiones físicas o la muerte, es cometido por un miembro de la familia o del hogar contra otro. Por lo tanto, la prueba de la relación por sí sola no decide el caso.

¿Cuáles son los posibles resultados de un caso de violencia doméstica agravada en el sur de Florida?

Los resultados posibles incluyen el desestimiento, la reducción a un cargo menor, la intervención previa al juicio cuando la persona es elegible, un acuerdo de culpabilidad negociado, un veredicto en juicio o la sentencia. Cuál se aplica depende de los hechos, de las pruebas y del tribunal.

Para una persona bajo custodia, la regla exige presentar cargos dentro de 30 días, y nadie puede permanecer bajo custodia más de 40 días sin cargos. Véase Fla. R. Crim. P. 3.134.

Un caso también puede resolverse mediante un acuerdo. Un fiscal puede aceptar desistir de otros cargos, recomendar una sentencia o aceptar una sentencia específica. Según Fla. R. Crim. P. 3.171, el abogado defensor debe informar al cliente de todas las ofertas de acuerdo y de los resultados probables de cada una. El abogado defensor no puede concluir un acuerdo de culpabilidad en nombre de un cliente sin el consentimiento pleno y completo de este, y la decisión de declararse culpable o no impugnar los cargos corresponde al acusado.

La intervención previa al juicio es una vía posible. Según el § 948.08, un primer infractor, o una persona previamente condenada por no más de un delito menor no violento, que sea acusada de un delito menor o de un delito grave de tercer grado, puede ser elegible. La aprobación requiere el consentimiento del administrador del programa y de la víctima, del fiscal estatal y del juez que presidió la audiencia inicial, pero en algunos delitos, como el asalto agravado, solo se requiere el consentimiento de la víctima y del fiscal estatal. Las opciones de desvío previas al juicio dependen de las circunstancias de cada caso, por lo que conviene consultarlo con un abogado.

El grado del delito grave establece el margen dentro del cual puede moverse el tribunal. Una revisión legal temprana ayuda a la persona a entender ese margen antes de tomar cualquier decisión.

¿Cómo avanza un caso de violencia doméstica en los tribunales del sur de Florida?

Un caso normalmente avanza desde el arresto a la comparecencia inicial, luego a los cargos formales, las decisiones de liberación, las mociones previas al juicio, la negociación y, finalmente, a un acuerdo de culpabilidad o al juicio. Miami-Dade, Broward y los Cayos de Florida siguen la misma ruta básica. Los procedimientos locales varían según el tribunal y según el caso.

Las condiciones de la fianza pueden afectar la vida diaria. Si un tribunal emite una orden de no contacto, el acusado debe abstenerse de cualquier tipo de contacto con la víctima, incluido el contacto indirecto a través de un tercero, salvo mediante el descubrimiento de pruebas previo al juicio conforme a las Reglas de Procedimiento Penal de Florida. Como condición de la liberación previa al juicio según el Fla. Stat. § 903.047, un acusado sujeto a una orden de no contacto debe abstenerse de estar a menos de 500 pies de la residencia de la víctima o de otra persona designada, aunque el acusado y la víctima o la otra persona designada compartan la residencia, y de estar a menos de 500 pies del vehículo, del lugar de trabajo de la víctima o de otra persona designada, o de un lugar específico que esa persona frecuente regularmente.

Otras condiciones pueden incluir conservar un empleo, respetar límites de residencia o de viaje, presentarse ante una agencia, evitar las armas de fuego y limitar el consumo de alcohol. Incumplir una condición puede crear un problema aparte. Un tribunal puede revocar la liberación previa al juicio y ordenar la detención si encuentra causa probable de un nuevo delito o de una violación sustancial, según el Fla. Stat. § 903.0471.

¿Qué debe hacer un familiar o una pareja al inicio de un caso de violencia doméstica?

En los primeros días, anote lo que sabe y guarde todos los documentos judiciales. Anote fechas, horas, nombres y lugares mientras los recuerde con claridad.

Guarde copias de las notificaciones, de los documentos de fianza y de las fechas de audiencia. Perder una fecha puede causar problemas graves por sí solo.

Cumpla al pie de la letra cada condición de no contacto, aunque el contacto parezca inofensivo. Un mensaje enviado a través de un amigo o de un familiar puede violar igualmente una orden.

Tenga cuidado con lo que dice. En la comparecencia inicial, el juez debe advertir a la persona que cualquier cosa que diga puede usarse en su contra. Los mensajes a familiares, amigos o redes sociales también pueden repetirse en un caso.

Un abogado defensor puede explicarle el cargo, los plazos y las opciones antes de la próxima audiencia.

Hable con Patrick Wilson Law sobre su cargo por violencia doméstica

Si un familiar o una pareja acaba de ser arrestado o de recibir una notificación, la próxima audiencia puede estar cerca. Patrick Wilson Law, PLLC se enfoca en la defensa penal, incluida la defensa en casos de violencia doméstica. Patrick David Wilson es el abogado responsable de esta página, y la oficina física de la firma está en Miami.

Preguntas frecuentes