Documentos legales y un mazo de juez sobre un escritorio de madera en una sala de tribunal.

Defensa criminal · Miami y el sur de Florida

¿Cómo eliminar un delito menor de su historial en Florida? Sellado o expunción según su caso

Conozca las opciones generales, los pasos que suelen seguirse y cómo Patrick Wilson Law puede revisar los detalles de su caso.

Por Patrick David Wilson · Publicado 18 de noviembre de 2026

¿Cómo puede eliminar un delito menor de su expediente en Florida?

Un cargo por delito menor puede seguirle mucho tiempo después de terminar el caso. Si quiere sacarlo de su expediente en Florida, las dos opciones principales son el sellado y la expunción, y la que puede solicitar depende de cómo terminó el caso.

El sellado oculta el expediente al público, pero lo conserva para ciertas agencias. La expunción elimina los registros de los archivos oficiales del tribunal. Ambos procedimientos suelen tramitarse a través del Departamento de Aplicación de la Ley de Florida (FDLE) y mediante una orden judicial. Esta guía explica cada paso en términos sencillos.

¿No sabe cuál es su próximo paso?

Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Sellado y expunción: qué hace cada uno en un delito menor

El sellado oculta un expediente por delito menor al público, mientras que la expunción lo retira de los archivos oficiales del tribunal.

Cuando un expediente se sella, el secretario del tribunal mantiene los asientos en un índice no público, sujeto a una nueva orden judicial. Fla. R. Crim. P. 3.692 describe este procedimiento.

La expunción va más allá. El secretario elimina los asientos y registros de los archivos oficiales del tribunal. Si eliminarlos no es factible, el secretario hace copias certificadas y luego expurga los originales.

Ambos procedimientos no son intercambiables. La elegibilidad para la expunción se rige por las condiciones enumeradas en el Fla. Stat. § 943.0585, según las cuales una persona es elegible para solicitar a un tribunal la expunción de un historial criminal si se cumplen las condiciones enumeradas. La expunción y el sellado son procedimientos separados según la ley de Florida, cada uno con sus propios requisitos de elegibilidad.

Sus opciones dependen de cómo terminó el caso, no solo del nombre del cargo. Dos casos con el mismo cargo pueden terminar de maneras muy distintas.

Según la Fla. Stat. § 943.0585, cualquier registro de historial criminal que esté bajo la custodia del departamento debe conservarse en todos los casos. El Departamento de Aplicación de la Ley de Florida debe conservar en todos los casos cualquier historial criminal que esté bajo su custodia, incluso después de que un tribunal ordene la expunción.

Para una visión general completa de esta área de práctica, consulte la página de la firma sobre sellado y expunción de registros criminales.

Elegibilidad: lo que más importa es cómo terminó el caso

Normalmente puede solicitar la expunción cuando no se presentó ningún cargo, o cuando el cargo fue desestimado, retirado mediante un nolle prosequi (la decisión del fiscal estatal de retirar el caso), terminó con una absolución o terminó con un veredicto de no culpable. La ley de Florida establece los requisitos de elegibilidad para solicitar a un tribunal la expunción de un historial criminal.

La elegibilidad depende de los requisitos establecidos en la ley, y si una petición está disponible en su caso depende de los hechos de su expediente.

La adjudicación diferida sigue siendo importante. Significa que el juez no dictó una declaración formal de culpabilidad. Sin embargo, para la lista de inelegibilidad, una condena incluye una declaración de culpabilidad o una declaración de no impugnación “independientemente de si la adjudicación fue diferida”.

Los sellados anteriores también cuentan. El estatuto de expunción vincula un sellado previo de al menos 10 años con algunos casos en los que la adjudicación fue diferida, por lo que su historial completo es importante.

Si usted reúne los requisitos depende de los hechos de su caso. El nombre del cargo por sí solo no responde la pregunta.

Primer paso: obtener un Certificado de Elegibilidad del FDLE

Debe solicitar al FDLE un certificado de elegibilidad antes de presentar una petición ante un tribunal. Un tribunal no puede ordenar a una agencia de justicia penal que expurgue un expediente hasta que la persona haya solicitado y recibido un certificado de elegibilidad del Departamento de Aplicación de la Ley de Florida.

El FDLE emite el certificado solo cuando el expediente cumple los criterios del estatuto. Reúna primero la documentación de su caso. Reúna también la fecha del arresto, la agencia que lo realizó y el número de caso.

Muchas personas consideran que el certificado es la meta final. No lo es. Solo le permite presentar la petición, y el tribunal aún decide sobre la solicitud.

Las copias certificadas cuestan dinero. Fla. R. Crim. P. 3.692 asigna ese costo al peticionario.

Primer plano de documentos legales y un bolígrafo sobre un escritorio, con aire de trámite judicial.

Segundo paso: presentar la petición ante el secretario del tribunal

Presenta una petición por escrito ante el secretario del tribunal. Adjunte su certificado del FDLE y una declaración jurada.

La declaración jurada afirma que usted cumple la regla de elegibilidad y que no hay otra petición de sellado o expunción pendiente. Fla. R. Crim. P. 3.692 enumera estos requisitos.

También debe notificar la petición completa, la declaración jurada y el certificado al fiscal y a la autoridad que realizó el arresto. El estado no necesita nombrar a ninguna otra agencia como parte.

El fiscal y la agencia que realizó el arresto pueden responder. El tribunal puede recibir pruebas sobre cualquier hecho que necesite para decidir la petición.

Los documentos incompletos o contradictorios pueden retrasar una petición. Verifique las fechas y los números de caso con sus registros certificados antes de presentarla.

Tercer paso: revisión judicial, la orden y lo que cambia después

El juez decide la petición, y la orden escrita es lo que modifica el expediente.

El tribunal puede denegar una solicitud a su entera discreción. No puede ordenar a una agencia que selle o expurgue un expediente hasta que usted haya solicitado y recibido el certificado. Si se concede la petición, la orden indica los expedientes y las agencias que abarca. Fla. R. Crim. P. 3.692 establece estas reglas.

Los expedientes sellados o expurgados no desaparecen para todos. Un tribunal puede denegar cualquier solicitud de expunción o sellado a su entera discreción.

Florida también sella automáticamente algunos expedientes, sin necesidad de petición, en resultados como una desestimación o un veredicto de no culpable. Según esa ley, otras agencias de justicia penal conservan sus propias copias. Fla. Stat. § 943.0595 regula el sellado automático.

La forma en que responde a un empleador o a un arrendador depende de la pregunta exacta que se le haga y de la orden que haya recibido.

¿No sabe cuál es su próximo paso?

Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Delitos menores que requieren una revisión más detallada: DUI, violencia doméstica y expedientes con adjudicación

Los cargos por DUI y por violencia doméstica requieren una revisión más detallada porque pueden plantear cuestiones de elegibilidad separadas.

Un cargo por DUI surge cuando una persona conduce o tiene el control físico real de un vehículo en este estado bajo la influencia de bebidas alcohólicas, de cualquier sustancia química señalada en la s. 877.111 o de cualquier sustancia controlada por el capítulo 893, en la medida en que sus facultades normales estén afectadas. Fla. Stat. § 316.193 define el delito.

La violencia doméstica se define en Fla. Stat. § 741.28 e incluye la agresión y otros asaltos contra un miembro de la familia o del hogar. Una condena por agresión o agresión física de un miembro de la familia o del hogar contra otro está en la lista de inelegibilidad de Fla. Stat. § 943.0584.

Los delincuentes primarios pueden tener otra vía. Una persona acusada de un delito menor que tiene un problema de abuso de sustancias y no tiene una condena previa por delito grave puede ser admitida en un programa previo al juicio. El programa de intervención previa al juicio de educación y tratamiento por abuso de sustancias para delitos menores de Florida está disponible para una persona acusada de un delito menor que sea identificada como una persona con un problema de abuso de sustancias y que no haya sido condenada previamente por un delito grave. Si los cargos se desestiman tras completar el programa con éxito, el registro del arresto puede ser expurgado, siempre que la persona sea elegible por otros motivos.

Los profesionales con licencia cuya licencia esté en juego pueden leer la página de la firma sobre defensa penal para profesionales con licencia.

Hable con un equipo de defensa penal de Miami sobre su expediente

Una consulta puede ayudarle a ver si el sellado o la expunción pueden ajustarse a la forma en que terminó su caso.

Puede estar leyendo esto después de su propio arresto, mientras el caso de un familiar está pendiente o porque un antiguo delito menor sigue apareciendo en las verificaciones de antecedentes.

Patrick Wilson Law, PLLC es una firma de defensa penal en Miami. Atiende los condados de Miami-Dade y Broward y los Cayos de Florida, y el sellado y la expunción están entre sus áreas de práctica. Patrick David Wilson es el abogado responsable de esta página.

¿Puedo sellar o expurgar un delito menor en Florida?

A menudo, sí, si el caso terminó sin condena, como con una desestimación o una absolución. Si usted reúne los requisitos depende de los hechos de su caso.

¿Un expediente sellado seguirá apareciendo en una verificación de antecedentes?

Puede que sí. Otras agencias de justicia penal pueden conservar sus propias copias, y algunas entidades de licencias y de empleo aún pueden enterarse.

Si un antiguo delito menor sigue perjudicándole, llame al 786-761-1719 o déjenos un mensaje. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.

La información de este sitio web es únicamente para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal ni crea una relación abogado-cliente. Los resultados anteriores no garantizan resultados futuros. Consulte a un abogado defensor penalista calificado sobre su situación específica. Patrick Wilson Law, 13501 SW 128th St Ste 205, Miami, FL 33186.

Cómo le ayudamos en su caso

Defensa penal en el sur de Florida

Patrick Wilson Law se enfoca en la defensa penal en Miami, el condado de Miami-Dade, Broward, Fort Lauderdale, los Cayos de la Florida y otras comunidades de la zona.

Revisión de su expediente

Analizamos los cargos, la disposición del caso y los documentos que tenga para explicarle en lenguaje claro qué opciones pueden existir.

Atención en español

Nuestro equipo le atiende en español y le explica cada paso del proceso sin tecnicismos innecesarios.

Entendemos lo que hay en juego

Sabemos que un antecedente penal puede afectar su empleo, su licencia profesional, su vivienda y su familia, y tratamos cada caso con esa realidad en mente.

Antes de dar cualquier paso

Presentar una solicitud sin revisar primero los detalles de su caso puede traer complicaciones. Conviene hablar con un abogado antes de actuar.

Documentos útiles para la consulta

Cargos y citaciones

Guarde cualquier citación, notificación o copia de los cargos que haya recibido.

Sentencia o disposición

Si el caso ya terminó, busque la orden o el documento que muestre cómo se resolvió.

Fechas importantes

Anote cuándo ocurrió el arresto, cuándo fue la audiencia y cualquier fecha de cumplimiento.

Preguntas por escrito

Apunte lo que quiere saber sobre su historial para aprovechar mejor la consulta.

La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. Llame al 786-761-1719 o déjenos un mensaje.

Áreas de práctica relacionadas

Llame Ahora — Consulta Gratis (786) 761-1719