
Expunción y sellado de antecedentes · Miami y sur de la Florida
¿Puede un homicidio vehicular por DUI borrarse de su historial en Florida?
Antes de tomar cualquier decisión sobre su historial, conozca qué opciones existen y cuáles son los límites legales que las rigen.
Por Patrick David Wilson · Publicado 22 de noviembre de 2026
¿Se puede eliminar en Florida un registro de homicidio culposo por DUI o de homicidio vehicular?
Un accidente mortal lo cambia todo, y ahora una pregunta sobre el registro quizá le quite el sueño. ¿Se puede eliminar alguna vez un registro de homicidio culposo por DUI o de homicidio vehicular en Florida? En la mayoría de los casos, una condena cierra esa puerta, por lo que la forma en que terminó el caso es lo más importante.
¿No sabe cuál es su próximo paso?
Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Respuesta breve: ¿Se puede eliminar un registro de homicidio culposo por DUI o de homicidio vehicular?
La expunción solo es posible cuando el caso no terminó en condena. No es automática, y la decisión final la toma un juez.
Según el § 943.0585, una persona puede presentar una petición solo en ciertos casos. Estos incluyen un caso en el que nunca se presentó un documento de acusación. También incluyen un cargo que fue desestimado, retirado mediante un nolle prosequi o que terminó en absolución o en un veredicto de no culpable. La condena no figura en esa lista.
La expunción y el sellado son cosas distintas. Un registro expunguido es destruido o eliminado por las agencias que lo custodian, aunque el estado conserva una copia confidencial. Un registro sellado queda oculto de la mayoría de las miradas públicas, pero sigue existiendo para algunas agencias.
Esta página la escribe Patrick David Wilson, abogado responsable de Patrick Wilson Law, PLLC, una firma de defensa penal en Miami, Florida.
Qué significan el homicidio culposo por DUI y el homicidio vehicular según la ley de Florida
El homicidio vehicular y el homicidio culposo por DUI provienen de estatutos distintos. Cada uno tiene sus propios elementos, por lo que el cargo debe leerse con atención.
El homicidio vehicular está definido en Fla. Stat. § 782.071. Consiste en matar a un ser humano, o matar a un feto por una lesión causada a la madre, a causa de la conducción de un vehículo motorizado por otra persona de manera temeraria y con probabilidad de causar la muerte o lesiones corporales graves.
El homicidio culposo por DUI está vinculado al estatuto de conducción bajo los efectos del alcohol o las drogas, el § 316.193. Esa ley tipifica como delito conducir cuando sus facultades normales están afectadas por alcohol, drogas o ciertas sustancias químicas.
Un accidente mortal a menudo también trae cargos relacionados. La sección 316.027 exige que el conductor se detenga y permanezca en el lugar. El conductor también debe cumplir con las obligaciones del § 316.062. Estas incluyen dar su nombre, su dirección y el número de registro del vehículo, y prestar auxilio razonable a cualquier persona herida.
Penas por homicidio culposo por DUI y homicidio vehicular en Florida
El homicidio vehicular es un delito grave, y su grado depende de los hechos. El delito básico es un delito grave de segundo grado según el § 782.071.
Pasa a ser un delito grave de primer grado en dos situaciones. La primera es cuando el conductor sabía o debía saber que el accidente ocurrió y no dio información ni prestó auxilio. La segunda es cuando el conductor tiene una condena previa que califica para ello.
Cada delito grave se castiga según lo previsto en el § 775.082, junto con las secciones 775.083 y 775.084.
Algunas conductas del conductor conllevan un mínimo fijo. La sección 775.082 establece las penas máximas de prisión para cada grado de delito grave, como hasta 30 años para un delito grave de primer grado; un estatuto aparte, el § 316.027, establece un mínimo obligatorio de 4 años para el conductor que deliberadamente abandona el lugar de un accidente que causó la muerte.
Las familias también deben conocer las reclamaciones civiles. Según el § 782.071, en estos casos de muerte existe una acción civil por daños. Esa reclamación corre por separado del caso penal.
La condena importa sobre todo para el registro. Florida considera condena una declaración de culpabilidad, una declaración de nolo contendere o un fallo de culpabilidad tras juicio, aunque se retenga la adjudicación. El § 943.0584 también incluye el homicidio vehicular entre las condenas que hacen que un registro no sea elegible para sellado o expunción.
Resultados del caso que pueden hacer que un registro sea elegible para expunción
El desenlace del caso decide la elegibilidad. Las vías principales son que no se presente ningún documento de acusación, o una desestimación, un nolle prosequi, un sobreseimiento judicial, una absolución o un veredicto de no culpable. El § 943.0585 establece estas vías.
Un nolle prosequi es la decisión formal del fiscal estatal de retirar un cargo. Un sobreseimiento dictado por un tribunal también abre esta vía. Una absolución, o un veredicto de no culpable emitido por un juez o un jurado, también puede calificar.
Si el estado nunca presentó un documento de acusación, el arresto podría calificar. El registro de ese arresto se evalúa según sus propios hechos.
Los acuerdos de culpabilidad son la trampa que las familias suelen pasar por alto. Muchas personas suponen que declararse culpable de un delito menor limpiará el registro más adelante. La definición de condena en Florida dice lo contrario, porque una declaración de culpabilidad cuenta aunque se retenga la adjudicación.
Un caso que sigue abierto no ha llegado a ninguno de estos desenlaces. La pregunta sobre el registro no puede responderse hasta que llegue a uno de ellos.
Retención de la adjudicación, sellado y por qué se diferencian de la expunción
La retención de la adjudicación significa que el tribunal no dicta una declaración de culpabilidad. Florida aun así la trata como una condena a efectos de sellado y expunción, según el § 943.0584.
La retención está limitada por el grado del delito grave. Según el § 775.08435, un tribunal no puede retener la adjudicación en un delito grave capital, de cadena perpetua o de primer grado. En el caso de un delito grave de segundo grado, el tribunal solo puede retenerla si el fiscal estatal lo solicita por escrito, o si el tribunal dicta constataciones escritas de que está razonablemente justificado; y no puede retenerse la adjudicación por un delito grave de segundo grado si el acusado tiene una retención previa de la adjudicación por un delito grave que no surgió de la misma transacción que el delito grave actual.
Por eso las negociaciones de culpabilidad en un caso de accidente mortal importan tanto. El grado del delito grave decide qué desenlaces son siquiera posibles.
El sellado se rige por el § 943.059. Una persona solo puede solicitar el sellado cuando el registro no es inelegible según el § 943.0584. Además, la persona no debe haber sellado ni expunguido antes un registro según los estatutos enumerados.
La expunción funciona de otra manera. Según el § 943.0585, una agencia custodia debe destruir o eliminar un registro expunguido. El estado conserva una copia confidencial, que solo está disponible por orden judicial. Fla. Stat. § 943.0585 dice: “I of the State Constitution and not available to any person or entity except upon order of a court of competent jurisdiction.”
¿No sabe cuál es su próximo paso?
Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.
El proceso de expunción en Florida: certificado de elegibilidad y petición judicial
Toda petición comienza con los documentos. La petición debe presentarse por escrito, radicarse ante el secretario del tribunal e incluir un certificado de elegibilidad válido emitido por el Departamento de Aplicación de la Ley de Florida (FDLE). También necesita una declaración jurada. La regla 3.692 de procedimiento penal de Florida establece estos requisitos.
La declaración jurada debe indicar que la persona es elegible y que no tiene otra petición pendiente. La falta de cualquiera de estos elementos puede retrasar la solicitud.
La petición, la declaración jurada y el certificado de elegibilidad deben notificarse al fiscal y a la autoridad que realizó el arresto. Esas partes pueden responder, y el tribunal puede recibir pruebas sobre cualquier hecho que necesite para decidir la petición.
El tribunal puede denegar una solicitud a su discreción exclusiva. Además, el tribunal no puede ordenar a una agencia que expunga o selle un registro hasta que el peticionario haya recibido un certificado de elegibilidad.
Una vez concedida la orden, el secretario envía copias certificadas a las agencias indicadas. El secretario también elimina o sella los asientos en los registros del tribunal. El peticionario paga las copias certificadas, salvo que sea indigente.
Qué cambia con un registro limpiado y qué no cambia
Una expunción concedida cambia la forma de responder preguntas sobre el arresto. Según el § 943.0585, una persona a la que se le concede la expunción no puede ser considerada responsable de perjurio por no reconocer el registro expunguido. Las excepciones enumeradas siguen aplicándose.
Algunas partes siguen viendo el registro. El Departamento de Aplicación de la Ley de Florida (FDLE) debe informar a ciertas entidades de que existe un registro expunguido, para sus decisiones de licencias, autorización de acceso y empleo, y a las agencias de justicia penal. La ley prohíbe a cualquier empleado de las entidades enumeradas en el estatuto revelar la existencia de un historial penal expurgado de una persona que solicita empleo, autorización de acceso o licencia, salvo a esa persona o a quienes tienen responsabilidad directa en esas decisiones. El departamento comunica la existencia de ese historial a dichas entidades para decisiones de licencia, autorización de acceso y empleo.
Los profesionales con licencia deben revisar cómo puede reportarse el registro a su consejo profesional antes de responder cualquier solicitud. Las reglas de reporte varían según el consejo y la profesión.
Para las personas no ciudadanas, las consecuencias migratorias dependen del registro y de la ley federal. Esas normas federales son independientes del proceso de expunción de Florida y requieren su propio análisis.
Preguntas frecuentes sobre homicidio culposo por DUI y expunción
¿Cuánto tiempo se va a la cárcel por homicidio culposo por DUI?
El tiempo de prisión depende del grado del delito grave y de las reglas de sentencia del § 775.082. Una persona condenada por homicidio culposo por DUI debe ser sentenciada a un mínimo obligatorio de prisión de 4 años.
¿Es peor el homicidio culposo vehicular que el homicidio vehicular?
El estatuto de Florida usa el nombre homicidio vehicular. El grado depende de los hechos enumerados en el § 782.071, por lo que la pena sigue esos hechos.
¿Es un DUI un delito grave en Florida en 2026?
Un accidente que causa la muerte puede acusarse como delito grave según los estatutos citados. Si un cargo concreto de DUI es delito grave depende de los hechos de ese caso.
¿Se puede expungir un DUI en Florida?
Solo si el caso terminó sin condena. Las desestimaciones, los nolle prosequi, las absoluciones y otros desenlaces similares pueden calificar según el § 943.0585.

Hable con Patrick Wilson Law sobre su situación
Si ya ocurrió un accidente, usted puede ser padre, pareja, hijo adulto o el propio conductor. Puede enfrentar una decisión sobre un acuerdo de culpabilidad o una fecha en el tribunal mientras todavía intenta entender qué significará el registro en el futuro.
La pregunta que tiene delante es si este caso puede algún día limpiarse, y qué hacer antes de cualquier acuerdo o audiencia.
Patrick Wilson Law, PLLC es una firma de defensa penal en Miami. Nuestro equipo atiende casos de DUI, homicidio vehicular, y sellado y expunción de registros, y Patrick David Wilson es el abogado responsable de esta página.
La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. Llame al 786-761-1719 o deje un mensaje a través de nuestra página de contacto.
Cómo le ayudamos en Patrick Wilson Law
Revisión de su expediente
Analizamos el informe, la sentencia y los documentos del caso para explicarle en qué situación se encuentra.
Defensa criminal enfocada
Patrick Wilson Law concentra su práctica en la defensa criminal en Miami-Dade, Broward y los Cayos de la Florida.
Explicaciones claras
Le explicamos cada paso del proceso en lenguaje sencillo, sin tecnicismos innecesarios.
Atención confidencial
La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.
Advertencia importante
No presente solicitudes, declaraciones ni documentos sobre su caso sin antes consultarlo con un abogado. Una decisión tomada sin asesoría puede complicar su situación.
Pasos para empezar
Reúna sus documentos
Guarde la acusación, la sentencia, las órdenes judiciales y cualquier correspondencia relacionada con su caso.
Evite hablar del caso
No discuta los detalles del accidente con terceros ni en redes sociales. Sus palabras pueden usarse después.
Pida una evaluación
Un abogado revisará su situación y le explicará las opciones disponibles según los hechos de su caso.
Tome decisiones informadas
Con la información clara en mano, decida cómo quiere avanzar, sin presión y con el apoyo de nuestro equipo.