Un agente de policía realiza una prueba de sobriedad en la carretera al anochecer, con las luces de una patrulla parpadeando detrás.

Defensa criminal · Miami

Eliminar un DUI de sus antecedentes en Florida

Antes de decidir qué hacer, conviene saber qué registros existen, quién los conserva y qué trámites pueden corresponder a su situación particular.

Por Patrick David Wilson · Publicado 15 de noviembre de 2026

Eliminar un DUI de una verificación de antecedentes en Florida | Miami

Si un DUI aparece en una verificación de antecedentes, puede frenar una solicitud de empleo, una licencia o el alquiler de un apartamento. Quizás lo estás investigando para ti o para alguien a quien quieres.

¿Se puede eliminar un DUI de una verificación de antecedentes en Florida? A veces, sí. Sellar o expurgar el registro puede mantenerlo fuera de la vista, pero solo cuando el caso cumple las reglas de elegibilidad de Florida. La elegibilidad depende de cómo terminó el caso, no solo del cargo por DUI.

Si un DUI aparece en su verificación de antecedentes, o en la de un familiar, no tiene que revisar los expedientes judiciales solo. Podemos revisar su caso con usted. Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Un agente de policía escribe una multa a un hombre sentado en su coche al aire libre a la luz del día.

Qué significa realmente eliminar un DUI de una verificación de antecedentes

Eliminar un DUI suele significar sellar o expurgar el registro penal. Son dos pasos distintos con resultados diferentes.

El sellado mantiene el registro fuera de la vista pública. Según el § 943.059, un registro sellado es confidencial. El estado aún puede compartirlo con las entidades de licencias, autorización de acceso y empleo que figuran en la ley.

La expurgación va más allá. Según el § 943.0585, todo registro expurgado debe ser destruido físicamente o borrado por cualquier agencia de justicia penal que lo tenga. El texto del Fla. Stat. § 943.0585 dice: “(6) EFFECT OF EXPUNCTION ORDER.— (a) Any criminal history record of a minor or an adult which is ordered expunged by a court of competent jurisdiction pursuant to this section must be physically destroyed or obliterated by any criminal justice agency having custody of such record, except that any criminal history record in the custody of the department must be retained in all cases.” (Efecto de la orden de expurgación: (a) Cualquier historial penal de un menor o de un adulto que un tribunal competente ordene expurgar conforme a esta sección debe ser destruido físicamente o borrado por cualquier agencia de justicia penal que tenga custodia de dicho registro, salvo que cualquier historial penal en poder del departamento debe conservarse en todos los casos.) El Departamento de Aplicación de la Ley de Florida (FDLE) conserva cualquier copia que tenga, y esa copia permanece confidencial.

Un DUI aún puede aparecer después de que termina un caso. El arresto, el proceso judicial y el registro de conducción se guardan en lugares distintos. El Departamento de Seguridad en las Carreteras y Vehículos Motorizados conserva sus propios registros según el § 322.20. Una orden de sellado o de expurgación se refiere al historial penal.

¿Qué resultados de un caso de DUI pueden sellarse o expurgarse?

La elegibilidad depende del resultado final del caso. Comience por revisar la resolución final del tribunal.

  • No se presentó ningún cargo. Una persona puede solicitar la expurgación cuando no se presentó ni emitió ningún documento de acusación, según el § 943.0585, pero primero debe solicitar al departamento un certificado de elegibilidad para la expurgación.
  • El cargo terminó sin condena. Una desestimación, un nolle prosequi, una desestimación por parte de un tribunal, una sentencia absolutoria o un veredicto de no culpable califican según el mismo estatuto.
  • Puede aplicarse el sellado automático. Según el § 943.0595, el departamento debe sellar automáticamente ciertos registros. Quedan excluidos los delitos graves con violencia y los delitos enumerados.

Las condenas siguen reglas diferentes. Según el § 943.0584, una condena incluye una declaración de culpabilidad o una declaración de no impugnación, incluso cuando se retiene la declaración de culpabilidad (withhold of adjudication).

Los sellados anteriores también importan.

Los casos de DUI como delito grave siguen las mismas preguntas sobre la resolución. Según el § 775.08435, un tribunal no puede retener la declaración de culpabilidad por un delito grave de primer grado. Para un delito grave de segundo grado, solo puede hacerlo con una solicitud escrita del fiscal del estado o con hallazgos escritos, y nunca si el acusado tiene una retención previa de la declaración de culpabilidad por un delito grave que no surgió de la misma transacción que el delito grave actual.

Paso a paso: cómo funciona el proceso de sellado y expurgación en Florida

Usted confirma la elegibilidad, obtiene registros certificados, consigue un Certificado de Elegibilidad, presenta la petición y luego confirma que la orden llegó a cada agencia. Cada paso se apoya en el anterior.

  1. Confirmar la elegibilidad. Compare el informe de arresto y los documentos de acusación con la resolución final y las reglas anteriores.
  2. Obtener la resolución judicial certificada. Solicite copias certificadas de la sentencia final o de la orden de desestimación al secretario del tribunal que llevó el caso.
  3. Reunir los documentos de respaldo. Recopile los registros de arresto y de ingreso, y cualquier papeleo judicial previo que requiera la petición.
  4. Obtener un Certificado de Elegibilidad. Cada petición debe incluir un certificado válido emitido por FDLE, y el tribunal no puede ordenar a una agencia que actúe hasta que usted lo haya recibido, según la Regla 3.692 de Procedimiento Penal de Florida.
  5. Presentar la petición. Según la misma regla, la petición debe ser escrita, presentarse ante el secretario y incluir una declaración jurada. Deben notificarse al fiscal y a la autoridad de arresto.
  6. Obtener y confirmar la orden. El tribunal emite una orden escrita que nombra las agencias que cubre. El tribunal puede rechazar una solicitud a su entera discreción.

Plazos y presentación en los tribunales de Miami-Dade y Broward

Los plazos dependen de la recopilación de documentos, la revisión de FDLE, la presentación ante el tribunal y el trámite de las agencias. Cada paso puede añadir tiempo, así que prevea que el proceso tomará varios pasos, no una sola presentación.

  • Casos de Miami-Dade y Broward. La petición se presenta ante el secretario, y el fiscal y la agencia de arresto reciben copias. Cada caso pasa por el secretario y el tribunal que lo llevaron.
  • Casos de los Cayos de Florida y Homestead. Los clientes de los Cayos de Florida y Homestead pueden comunicarse con nuestro equipo para analizar su caso. La petición igualmente se presenta donde se llevó el caso.
  • Después de emitirse la orden. El secretario certifica copias para el fiscal y la agencia de arresto. Según el § 943.059, la agencia de arresto envía la orden a cualquier otra agencia que haya recibido el registro. El departamento la envía al FBI.

Verifique que cada agencia haya recibido la orden. Un registro está tan limpio como las agencias que actúan sobre la orden. El texto del Fla. Stat. § 943.059 dice: “(4) COURT AUTHORITY.— … (c) The court may order the sealing of a criminal history record pertaining to one arrest or one incident of alleged criminal activity only, except the court may order the sealing of a criminal history record pertaining to more than one arrest if the additional arrests directly relate to the original arrest.” (Autoridad del tribunal: … (c) El tribunal solo puede ordenar el sellado de un historial penal relacionado con un arresto o con un único incidente de presunta actividad delictiva, salvo que el tribunal pueda ordenar el sellado de un historial penal relacionado con más de un arresto si los arrestos adicionales se relacionan directamente con el arresto original.)

Qué cuesta el proceso y qué cubren las tarifas

Los costos principales son las copias judiciales certificadas, las tarifas gubernamentales en cada paso y los honorarios del abogado. Los honorarios del abogado son independientes de los cargos gubernamentales.

  • Copias certificadas. Según la Regla 3.692 de Procedimiento Penal de Florida, el peticionario paga las copias certificadas, salvo que sea indigente.
  • Trámites gubernamentales. El certificado de FDLE, la presentación ante el tribunal y el trámite de las agencias pueden tener cada uno un costo. Pregunte por cada uno.
  • Honorarios del abogado. Dependen del historial del caso y del número de registros involucrados.

La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.

Un presupuesto por escrito que enumere cada tarifa gubernamental es la forma más clara de comparar costos antes de presentar una petición.

¿No sabe cuál es su próximo paso?

Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Preguntas frecuentes sobre los registros de DUI en Florida

¿Cuánto tiempo permanece un DUI en el registro de Florida?

Los registros penales, de arresto y de conducción siguen reglas diferentes. Una condena por DUI permanece en el registro de conducción que el Departamento de Seguridad en las Carreteras y Vehículos Motorizados conserva según el § 322.20.

¿Es mejor el sellado o la expurgación?

La opción correcta depende de los hechos del caso y de quién necesita ver el registro. Ambas mantienen el registro fuera de la vista pública, pero la expurgación destruye el registro, salvo la copia que conserva FDLE.

¿Se puede eliminar un DUI de una verificación de antecedentes laborales?

Los registros sellados siguen siendo confidenciales, pero las entidades de licencias y de empleo que figuran en la ley aún pueden verlos. Los registros expurgados deben ser destruidos físicamente o borrados, salvo la copia confidencial de FDLE, y una agencia de justicia penal puede conservar una anotación que indique el cumplimiento de la orden de expurgación.

¿Un DUI desestimado sigue apareciendo?

Puede seguir apareciendo como un registro de arresto. Una desestimación puede calificar para la expurgación según el § 943.0585, y la petición aún necesita un certificado de elegibilidad.

Un agente de policía entrega una multa de tráfico a un hombre a través de la ventanilla abierta de su auto.

Por qué Patrick Wilson Law revisa los registros de DUI antes de que alguien presente una petición

Patrick Wilson Law revisa primero la resolución final del caso. Eso le muestra desde el principio si una petición está disponible. La firma tiene su sede en Miami. Atiende el sellado y la expurgación de registros penales junto con la defensa en casos de DUI para clientes de Miami-Dade, el Condado de Broward y los Cayos de Florida.

Patrick David Wilson es el abogado responsable de esta página. Nuestro equipo reúne los documentos, solicita las resoluciones certificadas y gestiona los trámites con FDLE que requiere el proceso.

Si un DUI aparece en su verificación de antecedentes, o en la de un familiar, no tiene que resolver los registros judiciales por su cuenta. Llame al 786-761-1719 o programe su consulta gratuita para que se revise la resolución de su caso.

La información de este sitio web es únicamente para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal ni crea una relación abogado-cliente. Los resultados anteriores no garantizan resultados futuros. Consulte a un abogado defensor penal calificado sobre su situación específica. Patrick Wilson Law, 13501 SW 128th St Ste 205, Miami, FL 33186.

Por qué hablar con nuestro despacho

Consulta inicial gratuita

La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.

Confidencialidad

Lo que nos comparte sobre su arresto o su caso se trata con total reserva.

Revisión de sus registros

Revisamos el arresto, la disposición del caso y el historial de conducción para explicarle qué opciones existen.

Atención para profesionales con licencia

Entendemos lo que está en juego para su licencia, su empleo y su carrera, y lo tomamos en cuenta desde la primera llamada.

Advertencia importante

No asuma que un DUI desaparece de sus antecedentes por el simple paso del tiempo. El arresto, la condena y el registro de conducción se manejan de forma distinta. Hablar con un abogado antes de presentar cualquier documento o responder a una agencia puede evitarle errores costosos.

Cómo trabajamos su caso

1. Consulta inicial

Conversamos sobre su arresto, su situación actual y lo que necesita proteger. La consulta es gratuita y no le obliga a contratar nuestros servicios.

2. Revisión de expedientes

Estudiamos los documentos del caso y sus registros en Florida para identificar qué información aparece y dónde.

3. Plan de acción

Le explicamos las opciones disponibles y los pasos que propondríamos, para que usted decida con información clara.

Áreas de práctica relacionadas

Llame Ahora — Consulta Gratis (786) 761-1719