Riesgos de una expungación denegada en Miami: qué debe saber antes de presentar su petición

Motivos por los que una petición de expunción puede ser denegada en Miami, Florida

Presentar una petición para expurgar o sellar un expediente penal de Florida es un proceso judicial con reglas estrictas. Cuando una petición está incompleta, no cumple los requisitos o le falta un documento, el riesgo de que sea denegada es real. La presentación puede ser devuelta, retrasada o rechazada. Esta página explica esos riesgos en términos sencillos. Patrick Wilson Law, PLLC es un bufete de defensa penal en Miami, y Patrick David Wilson es el abogado responsable de esta página.

¿Qué riesgos conlleva presentar una petición incompleta, no admisible o sin un documento requerido, como perder las tasas de presentación o que la petición sea denegada?

Una petición incompleta, no admisible o con documentación insuficiente puede ser devuelta, retrasada o denegada. El tiempo y el dinero invertidos en ella pueden perderse. Los principales riesgos se agrupan en cinco categorías:

• Devolución: la presentación se remite de vuelta porque no está completa.
• Denegación: el tribunal rechaza la solicitud.
• Costo: usted paga las copias certificadas de los registros, a menos que califique como indigente.
• Tiempo: cada devolución o denegación agrega demoras, y una nueva presentación vuelve a iniciar el trámite.
• Registro sin cambios: hasta que el tribunal dicte una orden, el expediente permanece como está.

Incluso una presentación completa deja la decisión en manos del tribunal. Según la Fla. R. Crim. P. 3.692, cualquier solicitud de expunción o sellado “puede ser denegada a discreción exclusiva del tribunal”. Cada caso tiene hechos propios, y conviene analizarlos con un abogado para entender las opciones. Patrick Wilson Law, PLLC atiende asuntos de sellado y expunción en todo el sur de Florida, desde el condado de Broward hasta los Cayos.

Cómo los documentos faltantes y los formularios incompletos llevan a peticiones devueltas o denegadas

Una petición debe presentarse con documentos específicos; de lo contrario, puede ser devuelta o quedar paralizada. Las reglas de Florida exigen una petición por escrito presentada ante el secretario del tribunal. Esa petición debe acompañarse de un certificado de elegibilidad válido y de una declaración jurada. En la declaración jurada se afirma que usted cumple los requisitos de elegibilidad, que es elegible según su leal saber y entender, y que no hay ninguna otra petición de sellado o expunción pendiente ante ningún tribunal (Fla. R. Crim. P. 3.692).

La petición completa, la declaración jurada y el certificado también deben notificarse al fiscal y a la autoridad que realizó el arresto. Las presentaciones también deben cumplir con las reglas generales de los tribunales sobre forma y presentación (Fla. R. Crim. P. 3.030).

Entre las deficiencias más comunes están la falta de certificado, una declaración no firmada o no jurada, y la ausencia de prueba de notificación al fiscal estatal y a la agencia que realizó el arresto. Los números de caso o las fechas que no coinciden con el expediente judicial son otro error frecuente. Cada deficiencia da motivo para devolver la presentación. Una devolución cuesta tiempo, incluso cuando el expediente en sí es elegible.

Cómo la inelegibilidad detiene una petición antes de que comience

Un expediente que la ley de Florida considera no elegible no puede ser borrado mediante una petición, por completa que esté la documentación. La elegibilidad depende del expediente, no solo de los formularios. Según el Fla. Stat. § 943.0584, el término “condena” incluye una determinación de culpabilidad aunque no se haya dictado la sentencia (adjudication withheld). Muchos lectores no lo esperan.

La sección 943.0584 incluye entre sus delitos enumerados el homicidio o la muerte involuntaria, tal como se definen en el art. 782.07, el art. 782.071 o el art. 782.072 (Fla. Stat. § 943.0584). La sección 782.07 define el homicidio involuntario como la muerte de un ser humano causada por el acto, la inducción o la negligencia culposa de otra persona, sin justificación legal, y lo califica como delito grave de segundo grado. La sección 782.07 define el homicidio involuntario como la muerte de un ser humano causada por el acto, la inducción o la negligencia culposa de otra persona, sin justificación legal, y lo califica como delito grave de segundo grado; la lista del art. 943.0584 también incluye cualquier delito definido en el capítulo 794 y la agresión o la agresión física contra un miembro de la familia o del hogar.

También se aplican otros límites. Un tribunal puede ordenar la expunción por un solo arresto o un solo incidente, salvo que arrestos adicionales estén directamente relacionados con el original.

La elegibilidad del certificado va primero. Un tribunal no puede ordenar a una agencia de justicia penal que expurgue su expediente hasta que usted haya solicitado y recibido un certificado de elegibilidad. Para el sellado, primero debe presentar la solicitud ante el Departamento de Aplicación de la Ley de Florida (Fla. Stat. § 943.059). Para ver la lista completa de categorías de elegibilidad, consulte nuestro resumen sobre sellado y expunción.

Qué tasas y tiempo están en juego cuando una petición fracasa

Cuando una petición fracasa, el dinero y el tiempo que usted invirtió pueden no lograr despejar su expediente. Según las reglas de Florida, el peticionario asume todos los costos de las copias certificadas, a menos que sea indigente (Fla. R. Crim. P. 3.692).

Una presentación defectuosa también puede desperdiciar una orden. La agencia no tiene que actuar sobre una orden que no cumpla con el estatuto. No nace ninguna causa de acción, incluido el desacato al tribunal, contra una agencia de justicia penal por no cumplir una orden de sellado cuando el peticionario no obtuvo el certificado de elegibilidad o cuando la orden no cumple de otro modo los requisitos del estatuto.

Los tribunales pueden prorrogar los plazos, pero solo dentro de ciertos límites. Un tribunal puede ampliar un plazo por causa justificada. Una vez vencido el plazo, puede actuar por negligencia excusable (Fla. R. Crim. P. 3.050). El tribunal no puede prorrogar el plazo para presentar una apelación, salvo que un estatuto o una regla lo permita. Por eso, actúe con rapidez después de una denegación.

Qué permanece en el expediente después de una petición denegada

Una petición denegada deja el expediente tal como estaba respecto de esa solicitud. El Departamento de Aplicación de la Ley de Florida indica que es el tribunal, y no el departamento, quien tiene la facultad discrecional para conceder una petición de sellado o expunción (preguntas frecuentes del FDLE sobre sellado y expunción).

Algunos registros se despejan sin necesidad de petición. Según el Fla. Stat. § 943.0595, el departamento debe sellar automáticamente ciertos registros en casos que cumplan los requisitos. Esos casos incluyen aquellos en los que no se presentó ningún documento de acusación, o en los que los cargos fueron desestimados o se retiraron (nolle prosequi) respecto de todos los cargos, o en los que se dictó un veredicto de no culpable o una sentencia absolutoria en todos los cargos. Sin embargo, el registro no debe derivar de un documento de acusación por un delito grave con uso de fuerza (forcible felony), según se define en el art. 776.08, ni por un delito enumerado en el art. 943.0435(1)(h)1.a.(I). Además, una persona no es elegible para el sellado automático si fue declarada no culpable por razón de demencia. El estatuto fija las condiciones, así que compare su caso con ellas.

Cómo reducir el riesgo antes de presentar la petición

El paso más útil es verificar la elegibilidad y el paquete completo antes de que cualquier documento llegue al secretario del tribunal. Revise estos puntos en orden:

1. Confirme el cargo y la resolución del caso frente a las reglas de elegibilidad anteriores.
2. Obtenga primero el certificado de elegibilidad del FDLE. La Secretaría del Tribunal del Condado de Polk señala que el FDLE supervisa el proceso de solicitud.
3. Verifique que la declaración jurada esté completa y firmada.
4. Confirme que la petición se notifique al fiscal estatal y a la agencia que realizó el arresto.
5. Compare cada número de caso y cada fecha con el expediente judicial.

Patrick Wilson Law, PLLC se concentra en asuntos de sellado y expunción y en casos de delincuentes primarios en los condados de Miami-Dade, Broward, Monroe y los Cayos de Florida.

Hable de su petición antes de presentarla

Si usted está leyendo esto porque una petición fue devuelta o denegada, o mientras prepara una para un familiar, la presión es real. Es posible que una presentación haya sido devuelta. Puede faltar un registro. Quizás no esté seguro de si el expediente ya es elegible. Patrick David Wilson y nuestro equipo pueden analizar esos hechos con usted. El bufete ofrece una consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. Llame al 786-761-1719 o envíe un mensaje a través de nuestra página de contacto.