Un agente de policía toma declaración a una persona en una sala mientras una patrulla se ve por la ventana de noche.

Sellado de registros · Miami, Miami-Dade y Broward

Un antecedente por violencia doméstica no tiene que definir su futuro

Patrick Wilson Law, PLLC defiende a personas del sur de Florida y ayuda a evaluar si su registro puede sellarse, con explicaciones claras en cada paso.

Por Patrick David Wilson · Publicado 20 de noviembre de 2026

Sellar un registro por violencia doméstica en Florida: requisitos de elegibilidad

Su caso de violencia doméstica terminó sin condena, pero el arresto sigue apareciendo cuando una solicitud de empleo, de licencia o de vivienda le pregunta por su historial. ¿Puede sellarlo? En muchos casos, la ley de Florida lo permite, pero solo si el caso terminó de cierta manera y la ley no impide sellar el registro.

Esta guía explica cómo sellar un registro por violencia doméstica en Florida, desde los requisitos de elegibilidad hasta el certificado del FDLE y la petición ante el tribunal.

Si un caso de violencia doméstica archivado o con retención aparece en una solicitud de empleo, licencia o inmigración, no tiene que resolver los pasos del sellado solo; hable con nuestro equipo sobre cómo terminó su caso. Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Carpeta abierta sobre un escritorio con una tarjeta de huellas dactilares impresa junto a un bolígrafo.

Qué significa sellar un registro por violencia doméstica en Florida

Sellar un registro de antecedentes penales lo oculta del público en general, pero no lo destruye.

El sellado en Florida se rige por Fla. Stat. § 943.059. Un registro expunido debe ser destruido físicamente por las agencias de justicia penal, aunque el estado conserva su propia copia. El Fla. Stat. § 943.0585 dice: “(6) EFFECT OF EXPUNCTION ORDER.— (a) Any criminal history record of a minor or an adult which is ordered expunged by a court of competent jurisdiction pursuant to this section must be physically destroyed or obliterated by any criminal justice agency having custody of such record, except that any criminal history record in the custody of the department must be retained in all cases.”

La ley de sellado automático de Florida establece que un registro sellado automáticamente no requiere sellado por otras agencias de justicia penal y sigue siendo mantenido por el estado y esas agencias. Salvo lo que dispone esa sección, tiene el mismo efecto que un sellado ordenado por el tribunal.

También es para quienes no están seguros de cómo terminó su caso. El registro puede aparecer cuando una junta de licencias, un empleador o un revisor de inmigración pregunta por arrestos y cargos anteriores. En el condado de Miami-Dade, la Oficina del Fiscal del Estado indica que un delito de violencia doméstica no requiere prueba de lesión física.

Quién es elegible para sellar un registro por violencia doméstica

  • Desestimaciones y resultados de absolución. Un caso desestimado, terminado mediante un nolle prosequi, cerrado sin que se presentara acusación formal o ganado con un veredicto de no culpable no tiene una declaración de culpabilidad. Estos son los puntos de partida típicos. Los casos desestimados también pueden calificar para la expunción.
  • Retención de adjudicación tras una declaración. Muchas personas asumen que una retención de adjudicación significa que no hay condena. Una declaración de culpabilidad o de no impugnación cuenta como condena, incluso cuando se retiene la adjudicación.
  • Condenas por agresión doméstica. Una condena por agredir a un miembro de la familia o del hogar está en la lista de casos no elegibles. También lo están la agresión constitutiva de delito grave (felony battery), la agresión doméstica por estrangulamiento y la agresión agravada. La definición de miembro de la familia o del hogar figura en Fla. Stat. § 741.28.
  • Retenciones por delito grave de tercer grado. Un juez no puede retener la adjudicación de un delito grave de tercer grado que constituya violencia doméstica, salvo que el fiscal del estado lo solicite por escrito o el juez emita resoluciones escritas que lo justifiquen. Véase Fla. Stat. § 775.08435.

El certificado de elegibilidad del FDLE

Antes de presentar la solicitud, necesita un Certificado de Elegibilidad válido emitido por el Departamento de Aplicación de la Ley de Florida (FDLE, por sus siglas en inglés). La preguntas frecuentes del FDLE sobre sellado confirma que el certificado es obligatorio.

  • Resolución certificada. Debe presentar al FDLE una copia certificada de la resolución del cargo, conforme al § 943.059.
  • Momento procesal. El tribunal no puede ordenar el sellado hasta que usted tenga el certificado, y su petición debe incluirlo. Véase Fla. R. Crim. P. 3.692.
  • Costos. Usted paga las copias certificadas, salvo que sea indigente, según la misma regla.
  • Documentación. Los documentos judiciales faltantes o que no coincidan pueden retrasar el proceso. Obtenga copias certificadas de la resolución final antes de presentar la solicitud.

La petición y el proceso judicial en Miami-Dade y Broward

Presenta una petición escrita ante el secretario del tribunal, adjunta su certificado del FDLE y una declaración jurada, y notifica al fiscal y a la agencia que realizó el arresto. La Regla 3.692 de Procedimiento Penal de Florida establece estos pasos.

La declaración jurada afirma que usted cumple el requisito de elegibilidad, que es elegible según su leal saber y entender, y que no hay otra petición de sellado o expunción pendiente.

El fiscal y la agencia que realizó el arresto pueden responder. El tribunal puede recibir pruebas sobre cualquier cuestión de hecho antes de resolver. El tribunal puede denegar la solicitud a su exclusivo criterio. Las preguntas frecuentes del FDLE también señalan que es el tribunal, y no el FDLE, quien decide si concede la petición.

Si se concede el remedio, el secretario notifica la orden al fiscal del estado y a la agencia que realizó el arresto. Luego, el departamento remite la orden al FBI, conforme al § 943.059. Un registro de antecedentes penales sellado es confidencial y está exento, y solo está disponible para las personas enumeradas en s. 943.059(6)(a).

Qué cambia y qué no cambia el sellado en una verificación de antecedentes

El sellado automático oculta el registro de la vista del público en general, pero el estado y otras agencias de justicia penal siguen manteniéndolo.

El sellado no borra el caso de todas las bases de datos. Lea con atención cada pregunta de la solicitud, porque algunas preguntan por arrestos y otras por condenas.

  • Para profesionales con licencia: Las juntas de licencias y los empleadores redactan sus propias preguntas. Lea el texto exacto antes de responder y guarde una copia de su orden de sellado con sus documentos.
  • Para personas no ciudadanas: Conforme al 8 U.S.C. § 1227, una persona no ciudadana condenada por un delito de violencia doméstica después de su admisión en los Estados Unidos es deportable. La situación migratoria requiere su propio análisis, separado del sellado.
  • Para delincuentes primarios: Un registro sellado queda fuera de la consulta pública habitual, lo que puede ser importante cuando un empleador o un arrendador realiza una búsqueda.

¿No sabe cuál es su próximo paso?

Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Preguntas frecuentes sobre el sellado de un registro por violencia doméstica

La mayoría de estas preguntas dependen de cómo terminó el caso y de si usted tiene un Certificado de Elegibilidad válido del FDLE.

¿Cómo sello un registro por violencia doméstica en Florida?

Confirme cómo terminó el caso, obtenga un Certificado de Elegibilidad del FDLE y luego presente una petición jurada ante el secretario del tribunal. El tribunal decide si la concede.

¿Aparecerá un registro sellado por violencia doméstica en una verificación de antecedentes?

Los registros sellados automáticamente quedan ocultos de la vista del público en general, pero el estado y otras agencias de justicia penal siguen manteniéndolos. Las preguntas de cada solicitud están redactadas de forma distinta, así que léalas con atención.

¿Puedo sellar un cargo de violencia doméstica que fue retirado?

Los casos desestimados también pueden calificar para la expunción.

¿Puedo sellar un caso en el que se retuvo la adjudicación?

Conforme al Fla. Stat. § 943.0584(1), una retención de adjudicación sigue contando como condena, porque la ley define “condena” como una determinación de culpabilidad, independientemente de si se retuvo la adjudicación.

¿La primera reunión es gratuita?

Sí. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.

Por qué Patrick Wilson Law maneja estas peticiones

Patrick Wilson Law, PLLC es un bufete de defensa penal en Miami, y el sellado y la expunción de registros penales es una de sus áreas de práctica enumeradas.

El bufete se enfoca en la defensa penal en el sur de Florida, incluidos los cargos por violencia doméstica, DUI, agresión sexual y homicidio vehicular. Atiende a clientes desde el condado de Broward hasta los Cayos de la Florida (Florida Keys), incluidas Fort Lauderdale, Kendall, Hialeah, Miami Beach y Homestead.

Patrick David Wilson es el abogado responsable de esta página. Entre los abogados del bufete se encuentran Patrick David Wilson y Sahara Fonseca, y el personal de apoyo colabora con el trabajo de oficina.

El bufete trabaja con delincuentes primarios y profesionales con licencia, cuyos registros pueden afectar su carrera. Cada registro se revisa según sus propios hechos, y no podemos predecir cómo resolverá un juez.

Un agente de policía escribe en una libreta mientras está sentado dentro de un coche.

Hable sobre su registro por violencia doméstica con nuestro equipo

Su primer paso es una revisión de cómo terminó su caso, para saber qué vía de sellado, si la hay, le corresponde.

Si un caso de violencia doméstica desestimado o con adjudicación retenida todavía aparece en un formulario de empleo, de licencia o de inmigración, tiene preguntas que necesitan respuesta. Lleve a su primera consulta la resolución certificada y el número de caso. Nuestro equipo revisará con usted las condiciones de la ley y le explicará los pasos ante el FDLE y el tribunal.

Llame al 786-761-1719 o déjenos un mensaje.

La información de este sitio web es únicamente para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal ni crea una relación abogado-cliente. Los resultados pasados no garantizan resultados futuros. Consulte con un abogado defensor penal calificado sobre su situación específica. Patrick Wilson Law, 13501 SW 128th St Ste 205, Miami, FL 33186.

Cómo trabajamos con usted

Consulta inicial gratuita

La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.

Revisión de su expediente

Revisamos cómo terminó su caso y qué documentos necesitamos reunir antes de presentar cualquier trámite.

Atención en el sur de Florida

Atendemos a clientes en Miami, Miami-Dade, Broward, Fort Lauderdale, Kendall, Hialeah, Miami Beach, Homestead y los Cayos de la Florida.

Defensa penal enfocada

Nuestros abogados se enfocan en la defensa penal, incluida la violencia doméstica y el sellado de registros criminales.

Antes de presentar una petición

Un registro sellado no siempre queda oculto para todas las personas o agencias. Revise con un abogado cómo terminó su caso y qué puede esperar antes de presentar cualquier solicitud.

El proceso en términos generales

1. Revisión del caso

Confirmamos cómo se resolvió el caso de violencia doméstica y reunimos la información necesaria.

2. Trámite ante el FDLE

Preparamos la solicitud del Certificado de Elegibilidad ante el Departamento de Aplicación de la Ley de Florida (FDLE).

3. Petición ante el tribunal

Presentamos la petición jurada ante el secretario del tribunal y le explicamos qué sigue.

¿Tiene preguntas sobre el sellado de su registro? Llame al 786-761-1719 o deje un mensaje.

Áreas de práctica relacionadas

Llame Ahora — Consulta Gratis (786) 761-1719