
Sellado y expungación de registros · Miami y sur de Florida
¿Un arresto sin cargos puede desaparecer de su registro?
Patrick Wilson Law, PLLC revisa su situación en Miami, Broward y los Cayos para que sepa qué opciones existen antes de tomar cualquier decisión.
Por Patrick David Wilson · Publicado 21 de noviembre de 2026
Arresto sin cargos presentados en Florida: ¿puede eliminarse?
Usted fue arrestado en Florida, la policía lo dejó en libertad y nunca se presentaron cargos. Ahora quiere saber si ese arresto puede eliminarse de su expediente.
En resumen, la ley de Florida permite solicitar a un tribunal la expunción de un expediente cuando no se presentó ningún documento de acusación en el caso, o cuando un documento de acusación presentado fue desestimado o retirado mediante nolle prosequi por el fiscal del estado o el fiscal estatal, o fue desestimado por un tribunal o terminó con una sentencia de absolución o un veredicto de no culpabilidad, pero solo si la persona también cumple las demás condiciones de elegibilidad. Primero necesita un certificado de elegibilidad del Departamento de Orden Público de Florida (FDLE), y el juez toma la decisión final. El resto de esta guía explica cada paso, desde lo que significa “no se presentaron cargos” hasta cómo influyen los plazos y las verificaciones de antecedentes.
¿No sabe cuál es su próximo paso?
Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Qué significa “arresto sin cargos presentados” en Florida
Un arresto sin cargos presentados significa que la policía lo detuvo, pero el Estado nunca presentó una acusación formal ante el tribunal. Se trata de dos pasos distintos. Un agente puede arrestar sin orden judicial en varias situaciones, incluido cuando el delito ocurre en presencia del agente, como se establece en Fla. Stat. § 901.15. Un arresto es una actuación policial. Un cargo es un documento formal que inicia un proceso judicial.
Después de un arresto, el fiscal del estado decide si procesa el caso. A veces el fiscal decide no presentar cargos. Otras veces el caso se cierra antes de que llegue al tribunal cualquier documento de acusación. En ambas situaciones, no existe en ese caso ninguna acusación formal, información ni otro documento de cargos.
El arresto puede seguir teniendo efectos en los registros. Por eso, un caso sin nada presentado ante el tribunal todavía puede dejar un historial.
Elegibilidad: cuándo puede expungirse un arresto sin presentación de cargos
Un arresto sin presentación de cargos puede cumplir los requisitos para la expunción cuando no se presentó ni emitió ninguna acusación formal, información u otro documento de cargos en ese caso. Fla. Stat. § 943.0585 establece las condiciones de elegibilidad, entre ellas que no se haya presentado ni emitido ninguna acusación formal, información u otro documento de cargos en el caso que dio origen al historial delictivo.
La ley también cubre una segunda situación. Puede haberse presentado un cargo y luego haberse desestimado. Puede haberse retirado mediante nolle prosequi, lo que significa que el fiscal del estado o el fiscal estatal lo abandonó formalmente. Puede haber terminado con una desestimación por parte del tribunal, una absolución o un veredicto de no culpabilidad.
Sus antecedentes previos también importan.
Algunos registros están excluidos por otra ley. Fla. Stat. § 943.0584 enumera los delitos que hacen inelegible un registro cuando este corresponde a una condena. Esa ley trata una declaración de culpabilidad o una declaración de no impugnación como condena, incluso si no se impuso adjudicación. Un arresto sin cargos presentados no es una condena, así que esa lista plantea una cuestión distinta en su caso. Si un registro concreto encaja en estas vías depende de los hechos.
El proceso de expunción: certificado del FDLE y luego petición ante el tribunal
Solicita al FDLE un certificado de elegibilidad y luego presenta una petición por escrito ante el secretario del tribunal. La guía de procesos de sellado y expunción de la FDLE describe este paso.
La petición debe incluir el certificado y una declaración jurada. Según la Fla. R. Crim. P. 3.692, su declaración jurada debe indicar que cumple el requisito de elegibilidad. También debe indicar que no hay ninguna otra petición de sellado o expunción pendiente ante ningún tribunal.
Después, la petición y el certificado se notifican al fiscal y a la agencia que realizó el arresto. El fiscal y la agencia que realizó el arresto pueden responder a la petición y a la declaración jurada (Fla. R. Crim. P. 3.692). El tribunal también puede recibir pruebas sobre cualquier hecho que necesite para resolver la petición.
Los costos corren por su cuenta. El peticionario paga las copias certificadas, salvo que sea indigente. El tribunal también decide la petición. Según la misma norma, la solicitud puede ser denegada a criterio exclusivo del tribunal. Cada paso avanza al ritmo de la agencia o del tribunal que lo tramita, así que tenga en cuenta el tiempo en sus planes.
Sellado frente a expunción: cuál aplica a un arresto sin cargos
Según la Fla. R. Crim. P. 3.692, el secretario del tribunal elimina las anotaciones o las sella y las conserva en un índice no público.
El sellado tiene su propia ley. Fla. Stat. § 943.059 regula el sellado ordenado por el tribunal. El sellado también requiere su propio certificado de elegibilidad antes de presentar la petición ante el tribunal.
Su elección depende de los hechos del registro, incluido lo que ocurrió después del arresto. Antes de presentar nada conviene hacer una revisión cuidadosa de todo el historial.
¿Seguirá apareciendo el arresto en una verificación de antecedentes?
Una orden de sellado o de expunción dirige a agencias específicas, así que lo que aparece depende de quién recibió el registro. La norma exige que la orden escrita del tribunal indique los registros y las agencias a los que alcanza. Por eso, la redacción de la orden es importante.
En el caso del sellado, el secretario certifica copias de la orden para el fiscal del estado y para la agencia que realizó el arresto. La agencia que realizó el arresto debe remitir la orden a cualquier otra agencia a la que haya entregado el registro. Según la ley, el Departamento de Orden Público de Florida envía la orden de sellado al Buró Federal de Investigaciones (FBI). Para sellar un registro criminal en Florida, primero se necesita un certificado de elegibilidad emitido por el departamento antes de presentar la petición ante el tribunal.
Una agencia puede ignorar una orden que no cumpla los requisitos. Según Fla. Stat. § 943.0585, cuando una orden no cumple, el departamento debe notificar al tribunal que la emitió, al fiscal del estado o fiscal estatal correspondiente, al peticionario o al abogado del peticionario, y a la agencia que realizó el arresto, indicando el motivo del incumplimiento. Conserve copias certificadas de cualquier orden que reciba. Lea su redacción con atención antes de confiar en ella.
¿No sabe cuál es su próximo paso?
Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.
Cuánto tiene el Estado para presentar cargos
El Estado dispone de plazos breves y fijos para presentar cargos formales después de un arresto. Esos plazos explican por qué puede llegarse a una situación sin presentación de cargos sin que jamás se inicie un proceso judicial. Para una persona detenida, el Estado debe presentar cargos formales dentro de 30 días, según la Fla. R. Crim. P. 3.134.
Si el Estado no ha presentado cargos al día 30, el tribunal debe ordenar la liberación el día 33, salvo que el Estado presente cargos formales antes de esa fecha. Si el Estado demuestra causa justificada, la liberación puede producirse el día 40. Nadie puede permanecer detenido más de 40 días sin un cargo formal. Para una persona en libertad provisional, el plazo es de 60 días, con liberación el día 63, salvo que se presenten cargos.
Los plazos generales de prescripción para el enjuiciamiento en Florida se encuentran en Fla. Stat. § 775.15. Un proceso comienza cuando se presenta un documento de acusación por un cargo en el que la persona ya había sido arrestada. El plazo no corre mientras la persona esté ausente de Florida de forma continuada. Esa pausa añade como máximo 3 años.
¿Puede expungirse un arresto por delito grave sin cargos?
Un arresto por delito grave puede entrar en la misma vía sin presentación de cargos, porque el texto sobre elegibilidad no clasifica los casos según el grado del delito. La pregunta clave es si se presentó un documento de acusación en el caso.
Los plazos en los delitos graves merecen atención. Según Fla. Stat. § 775.15, el enjuiciamiento por un delito grave capital, un delito grave de prisión perpetua o un delito grave que causó la muerte puede iniciarse en cualquier momento. La falta de cargos en esos delitos no cierra la posibilidad de una acusación posterior.
Un delito grave que llevó a una condena puede ser una situación distinta. La lista de Fla. Stat. § 943.0584 puede impedir una petición cuando la condena corresponde a un delito enumerado. Si su historial tiene más de un arresto, cada uno necesita su propia revisión.
Errores que pueden complicar una expunción sin presentación de cargos
Una petición basada en un historial incompleto puede retrasar el caso o provocar una denegación. Obtenga el historial completo antes de presentar cualquier documento. Su declaración jurada debe indicar que no hay ninguna otra petición de sellado o expunción pendiente, así que presentar una segunda solicitud demasiado pronto genera un problema.
Conserve los papeles del arresto. Eso incluye el informe del arresto, los documentos de liberación y cualquier carta del fiscal del estado en la que se declare que no se presentarán cargos. Estos documentos muestran qué ocurrió y cuándo. También le ayudan a responder las preguntas que puedan plantear el tribunal o las agencias.
Los arrestos por violencia doméstica requieren un cuidado adicional. Según Fla. Stat. § 901.15, un agente puede arrestar cuando existe causa probable de un acto de violencia doméstica. La decisión de arrestar no requiere el consentimiento de la víctima. Si un caso de violencia en el hogar termina en una condena por delitos enumerados, § 943.0584 puede hacer inelegible el registro. Para una orden de protección, lea nuestra guía sobre el sellado de órdenes de protección por violencia doméstica.
Para la visión completa, consulte nuestra descripción general sobre el sellado y la expunción de antecedentes penales.

Hable sobre su historial de arresto con Patrick Wilson Law
Patrick Wilson Law, PLLC es un bufete de defensa penal con sede en Miami, Florida. Atiende casos de sellado y expunción de personas en todo el sur de Florida. Patrick David Wilson es el abogado responsable de esta página.
Puede ser usted la persona que fue arrestada. También puede ser un padre, una pareja o un hermano que intenta entender qué significa el historial. Un arresto sin cargos puede seguir apareciendo al solicitar un empleo, una licencia profesional o en una cuestión migratoria. Esas consecuencias son reales y los hechos importan.
Preguntas frecuentes
¿Se puede expungir un arresto sin cargos presentados en Florida?
La ley de Florida permite presentar una petición cuando no se presentó ningún documento de acusación en el caso. Aun así, necesita un certificado de elegibilidad del FDLE, y un juez decide la petición.
¿Puede el Estado presentar cargos más adelante?
A veces sí. Para los delitos graves capitales, los delitos graves de prisión perpetua y los delitos graves que causaron la muerte, el enjuiciamiento puede iniciarse en cualquier momento.
La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. The first consultation is free, confidential, and carries no obligation to continue.
Llame al 786-761-1719 o deje un mensaje, y cuéntenos lo que sepa sobre el arresto. También puede contactar con Patrick Wilson Law en línea. Los clientes del condado de Miami-Dade también pueden leer nuestra página de sellado y expunción en Miami.
Cómo trabajamos con usted
Revisión de su expediente
Analizamos los registros del arresto para entender qué aparece en su historial y qué documentos hacen falta.
Enfoque en su registro
Patrick Wilson Law concentra su práctica en la defensa penal, incluido el sellado y la expungación de registros.
Atención en el sur de Florida
Atendemos a clientes de Miami-Dade, Broward, Fort Lauderdale, Hialeah, Kendall, Homestead y los Cayos de Florida.
Comunicación clara
Le explicamos cada paso del proceso en un lenguaje sencillo, sin tecnicismos innecesarios.
Actúe con información
Los trámites de sellado y expungación tienen requisitos específicos. Consultar temprano le permite reunir la documentación correcta desde el principio.
Para su consulta
Documentos que conviene reunir
Traiga cualquier citación, informe de arresto o correspondencia del tribunal o de la agencia que lo arrestó.
Preguntas que puede hacer
Pregunte qué registros aparecen, qué pasos siguen y cuánto tiempo puede tomar el proceso en su caso.
Qué esperar
La primera reunión sirve para escuchar su historia, revisar sus papeles y explicarle sus opciones con franqueza.