
Sellado y expunción de antecedentes · Miami-Dade y Broward
Cómo expurgar un delito menor en Miami-Dade y Broward
Patrick Wilson Law, PLLC, en Miami, revisa su expediente y le explica sus opciones antes de presentar cualquier trámite.
Por Patrick David Wilson · Publicado 11 de noviembre de 2026
Expunción de un delito menor en Miami-Dade y Broward
Un delito menor de hace años puede seguir apareciendo cuando solicita un empleo, una licencia o una visa. Si está considerando la expunción de un delito menor, le interesa saber si es posible y qué cambia. En Florida, un juez puede ordenar la expunción de un registro de delito menor que cumpla los requisitos, pero solo después de que usted cumpla las condiciones del estatuto y presente una petición.
Esta guía explica qué significa la expunción, qué registros de delitos menores pueden calificar, los pasos en orden y qué sigue siendo visible después. Se basa en los estatutos y las normas judiciales de Florida, y está escrita para lectores de todo el sur de Florida, desde Miami-Dade y Broward hasta los Cayos.
¿No sabe cuál es su próximo paso?
Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Qué significa la expunción de un delito menor en Florida
Expurgar un delito menor significa que un tribunal ordena que las agencias que mantienen el registro lo destruyan o lo borren. El Departamento de Aplicación de la Ley de Florida (FDLE) conserva una copia confidencial, que solo está disponible por orden judicial. (Fla. Stat. § 943.0585)
El sellado es el recurso relacionado. Limita el acceso público, pero el registro sellado permanece en poder de las agencias de justicia penal. El Fla. Stat. § 943.0585 dice: “Es ilegal que cualquier empleado de una entidad mencionada en el subpárrafo (b)1., subpárrafo (b)4., subpárrafo (b)5., subpárrafo (b)6., subpárrafo (b)7., subpárrafo (b)8. o subpárrafo (b)9. divulgue información relacionada con la existencia de un historial penal expurgado de una persona que busque empleo, autorización de acceso o licencia con dicha entidad o contratista, excepto a la persona a quien se relaciona el historial penal o a las personas con responsabilidad directa en las decisiones de empleo, autorización de acceso o licencia.” El Fla. Stat. § 943.0585 dice: “I de la Constitución del Estado, excepto que el departamento divulgará la existencia de un historial penal ordenado expurgado a las entidades mencionadas en los subpárrafos (b)1. y 4.-9. para sus respectivos fines de licencia, autorización de acceso y empleo, y a las agencias de justicia penal para sus respectivos fines de justicia penal.” (Fla. Stat. § 943.059)
Una orden no borra todos los rastros del caso. Algunas entidades de licencias y empleo mencionadas en el estatuto todavía pueden enterarse de que el registro existió. Florida clasifica los delitos menores en niveles de primer grado y de segundo grado. Un delito menor sin grado indicado es de segundo grado. (Fla. Stat. § 775.081)
Qué registros de delitos menores pueden calificar
Un delito menor puede calificar, pero la respuesta depende de los hechos, principalmente de cómo terminó el caso y de lo que muestran sus antecedentes.
- No se presentó ningún documento de acusación. Una de las condiciones enumeradas es que no se haya presentado en el caso ninguna acusación formal, información u otro documento de cargos. (Fla. Stat. § 943.0585)
- Casos desestimados o absueltos. Algunos casos que terminan con desestimación, nolle prosequi, un veredicto de no culpable o una absolución se sellan automáticamente, sin petición. (Fla. Stat. § 943.0595)
- Adjudicación retenida. Una declaración de culpabilidad o de no impugnación cuenta como condena, incluso cuando se retiene la adjudicación. (Fla. Stat. § 943.0584)
- Sellado previo. Según el Fla. Stat. § 943.0585(1)(h), una persona que obtuvo previamente un sellado ordenado por el tribunal durante un mínimo de 10 años, porque la adjudicación fue retenida o porque no todos los cargos relacionados fueron desestimados antes del juicio, puede seguir siendo elegible para la expunción si el registro es elegible de otro modo. Ese requisito de 10 años no se aplica si no se ingresó una alegación, si todos los cargos relacionados fueron desestimados antes del juicio, o si un juez dictó una sentencia de absolución o un juez o un jurado emitió un veredicto de no culpable. (Fla. Stat. § 943.0585)
- Violencia familiar o doméstica. Una condena por agresión o agresión con contacto entre miembros de la familia o del hogar hace que el registro no sea elegible. (Fla. Stat. § 943.0584)
Si este es un primer delito, la intervención previa al juicio puede ser una opción. El administrador del programa, la víctima, el fiscal del estado y el juez deben aprobarlo todos. También debe consultar primero a un abogado. (Fla. Stat. § 948.08)
Cómo funciona el proceso de expunción, paso a paso
La expunción de un delito menor en Florida comienza con un Certificado de Elegibilidad de la FDLE. La petición llega después de ese certificado.
- Revise el expediente del caso. Obtenga los registros del tribunal y confirme cómo terminó el cargo.
- Solicite a la FDLE. El Departamento de Aplicación de la Ley de Florida indica que se requiere un Certificado de Elegibilidad antes de presentar una petición.
- Presente una petición escrita ante el secretario del tribunal. La petición debe incluir el certificado y una declaración jurada del peticionario. (Fla. R. Crim. P. 3.692)
- Notifique al Estado. El fiscal y la agencia que hizo el arresto reciben la petición y pueden responder. (Fla. R. Crim. P. 3.692)
- Espere la resolución. El tribunal puede escuchar pruebas. Puede denegar cualquier solicitud a su entera discreción. (Preguntas frecuentes de la FDLE)
- Certifique la orden. Si se concede la petición, el secretario certifica copias para el fiscal del estado y para la agencia que hizo el arresto.
Usted paga las copias certificadas, a menos que califique como indigente. El tiempo total varía según el condado, el calendario del tribunal y la respuesta de la agencia.
Qué sigue visible después de una orden y quién todavía puede verlo
Después de una orden de expunción, las agencias de justicia penal que mantienen el registro deben destruirlo, excepto que el departamento (FDLE) debe conservarlo en todos los casos. Algunos grupos todavía pueden ver que existió.
- Agencias. Pueden conservar una anotación de que cumplieron la orden. (Fla. Stat. § 943.0585)
- FDLE. Mantiene el registro expurgado en confidencialidad y solo lo divulga por orden judicial.
- Entidades de licencias y empleo. El estatuto permite que la FDLE divulgue la existencia del registro a las entidades enumeradas. Un empleado que lo divulgue indebidamente comete un delito menor de primer grado. (Fla. Stat. § 943.0585)
- Registros sellados. Permanecen en poder de las agencias de justicia penal. Las entidades de licencias y empleo enumeradas aún pueden recibirlos. (Fla. Stat. § 943.059)
Guarde una copia de la orden firmada con sus documentos importantes. Las copias certificadas tienen un costo si necesita pedirlas de nuevo.
Cuando la inmigración, las licencias o las preocupaciones laborales cambian el plan
Un delito menor puede tener consecuencias más allá del tribunal. Su objetivo debe dar forma al plan desde el principio.
- No ciudadanos. Una orden puede no resolver todas las consecuencias para alguien que no es ciudadano estadounidense. Revise las preguntas migratorias antes de que alguien presente una petición.
- Profesionales con licencia. Las juntas de licencias y los empleadores aún pueden enterarse de que existió un registro sellado o expurgado. Planifique la petición en función de las renovaciones y solicitudes próximas, y lea lo que pide cada una.
- Primeros infractores. Un tribunal puede ordenar la expunción solo por un arresto o un incidente. Los arrestos adicionales pueden incluirse solo si están directamente relacionados con el arresto original, y la orden debe indicarlo. (Fla. Stat. § 943.0585)
- Investigación para otra persona. El peticionario firma la declaración jurada. La persona con el registro debe participar. Traiga los documentos del arresto y los registros de disposición a la primera revisión.
¿No sabe cuál es su próximo paso?
Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.
Por qué Patrick Wilson Law atiende estos asuntos
Patrick Wilson Law es un bufete de defensa penal en Miami que atiende el sellado y la expunción junto con el resto de su trabajo de defensa penal.
Patrick David Wilson es el abogado responsable de esta página. Sahara Fonseca también es una de las abogadas del bufete, y el personal de apoyo ayuda con los registros y las tareas de presentación. Nuestro equipo se concentra en la defensa penal en todo el sur de Florida, incluidos los asuntos de DUI, violencia doméstica, agresión sexual, delitos de cuello blanco y homicidio por tránsito.
Las preguntas sobre registros se revisan junto con el resto del historial del caso de cada cliente. Un antecedente previo de DUI o de violencia doméstica puede cambiar la respuesta, por lo que importa todo el expediente y no solo el nombre del cargo. La oficina del bufete está en Miami y atiende a clientes desde el condado de Broward hasta los Cayos de Florida.
Preguntas frecuentes sobre la expunción de un delito menor
Estas son respuestas breves a preguntas comunes sobre la expunción de un delito menor en Florida.
¿Cuánto tiempo permanece un delito menor en el registro en Florida?
Si un registro penal puede sellarse o expurgarse depende de los hechos de cada caso. Las reglas de elegibilidad determinan si esa orden es posible.
¿Es posible borrar un registro penal en Florida?
La expunción es lo más cercano, ya que las agencias deben destruir el registro. La FDLE aún conserva una copia confidencial.
¿Aparecerá un delito menor expurgado en una verificación de antecedentes?
Algunas entidades de licencias y empleo mencionadas en la ley de Florida todavía pueden enterarse de que el registro existió.
¿Cómo expurgo un registro penal en Florida?
Primero obtenga un Certificado de Elegibilidad de la FDLE. Luego presente una petición escrita y una declaración jurada ante el secretario del tribunal.
¿Puedo presentar la petición sin abogado?
Las normas describen que el peticionario presenta la petición, por lo que puede presentarla por su cuenta. Una revisión previa de su expediente muestra qué implica cada paso.
¿Puede expurgarse un delito menor de violencia doméstica en Florida?
No, si se trata de una condena por agresión o agresión con contacto entre miembros de la familia o del hogar. El estatuto hace que ese registro no sea elegible.
¿Tiene el juez que conceder la petición?
No. El tribunal puede denegar cualquier solicitud a su entera discreción, incluso cuando el papeleo esté completo. (Fla. R. Crim. P. 3.692)

Hable sobre su registro de delito menor con nuestro equipo
Si un delito menor antiguo se interpone entre usted y un empleo, una licencia o un asunto migratorio, no tiene que resolver las normas de Florida por su cuenta. Puede estar leyendo esto para usted o para alguien a quien quiere. Llame al 786-761-1719 o deje un mensaje a través de nuestra página de contacto. Organizaremos una consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.
Cómo trabajamos su caso
Revisión de su expediente
Analizamos los cargos, el resultado del caso y los registros que aparecen en su historial para saber qué opciones podrían existir.
Defensa enfocada en el primer delito
Patrick Wilson Law se concentra en la defensa de personas sin antecedentes previos, en casos de delitos menores y en el proceso de sellado y expunción.
Atención en Miami-Dade y Broward
Atendemos a clientes de Miami, Fort Lauderdale, Hialeah, Kendall, Miami Beach, Homestead y otras comunidades del sur de Florida.
Explicaciones claras
Le explicamos cada paso del proceso, qué documentos hacen falta y qué puede esperar, sin tecnicismos innecesarios.
Antes de presentar cualquier solicitud
Una solicitud preparada sin revisar el caso puede generar demoras o problemas adicionales. Hable primero con un abogado sobre su situación específica.
Lo que incluye su consulta
Consulta inicial gratuita
Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso para conocer su caso y sus opciones.
Plan de acción personalizado
Si decide continuar, le indicamos los pasos necesarios para avanzar con el sellado o la expunción de su registro.
Comunicación directa
Puede dejarnos un mensaje o llamarnos para resolver sus dudas sobre el proceso en cualquier momento.