
Defensa penal · Miami, FL · Patrick David Wilson
Un homicidio vehicular por DUI en Florida suele no calificar para sellado
Patrick Wilson Law defiende en el sur de la Florida a conductores, profesionales con licencia y personas sin antecedentes en casos de DUI y homicidio vehicular.
Por Patrick David Wilson · Publicado 21 de noviembre de 2026
Homicidio vehicular y homicidio culposo por DUI: es posible que el sellado no aplique
Un choque mortal puede dejar a un conductor enfrentando un cargo que lo acompaña durante años. Si se pregunta si un registro de homicidio vehicular o de homicidio culposo por DUI puede sellarse, el resultado del caso es lo más importante.
Una condena por homicidio vehicular hace que el registro sea inelegible para el sellado según la ley de Florida. Un caso que terminó sin condena puede aún calificar, dependiendo de los hechos.
¿No sabe cuál es su próximo paso?
Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

La respuesta corta: por qué los cargos por choques mortales suelen quedar fuera del sellado
La ley de Florida hace que un registro sea inelegible para el sellado cuando se trata de una condena por un delito incluido en la lista, y el homicidio vehicular está en esa lista. La lista incluye el homicidio culposo o el homicidio tal como se definen en las secciones 782.07, 782.071 o 782.072.
La sección 782.07 clasifica el homicidio culposo como delito grave de segundo grado, pero el homicidio culposo agravado contra una persona mayor o un adulto discapacitado, un menor de 18 años, o un oficial, bombero, técnico de emergencias médicas o paramédico en servicio, es un delito grave de primer grado. La regla de sellado se encuentra en el Fla. Stat. § 943.0584, que trata una declaración de culpabilidad o una declaración de no impugnación como condena “independientemente de que se haya retenido la adjudicación”. Por lo tanto, una adjudicación retenida no abre la vía del sellado para un delito incluido en la lista.
El homicidio culposo por DUI se regula de otra manera. La lista del § 943.0584(2) menciona el § 782.071, pero no el § 316.193, que es la ley de DUI.
Las familias suelen concentrarse en el choque en sí. Las leyes de sellado miran el expediente judicial. En términos sencillos, la prueba es cómo terminó el caso y cuál era el delito.
Cómo clasifica Florida el homicidio vehicular y el homicidio culposo por DUI
El homicidio vehicular es un delito grave de segundo grado, salvo que aplique un grado mayor. La ley lo describe como causar la muerte de un ser humano, o de un feto por cualquier lesión a la madre, al operar un vehículo de motor de manera temeraria y con probabilidad de causar la muerte o lesiones corporales graves, conforme al Fla. Stat. § 782.071.
Se convierte en delito grave de primer grado en dos situaciones. La primera es cuando el conductor sabía o debía saber que ocurrió el accidente y no dio información ni prestó auxilio. La segunda es cuando el conductor tiene una condena previa que califica para este efecto.
La pena se rige por el Fla. Stat. § 775.082. La pena se rige por el § 775.082.
El homicidio culposo por DUI se imputa conforme al § 316.193, la ley de DUI de Florida. Esa ley cubre la conducción cuando las facultades normales están afectadas.
La etiqueta importa.
Sellado y expunción según la ley de Florida: qué cubre cada uno
El Fla. Stat. § 943.0585 establece las condiciones bajo las cuales una persona es elegible para solicitar a un tribunal la expunción de un historial criminal. El sellado se rige por el Fla. Stat. § 943.059. La expunción se rige por el § 943.0585.
Una solicitud de sellado necesita un registro que no sea inelegible conforme al § 943.0584.
La expunción sigue reglas paralelas.
Ambos recursos pasan por el mismo proceso judicial. Conforme a la Regla 3.692 de Fla. R. Crim. P., la solicitud debe presentarse por escrito y radicarse ante el secretario del tribunal. Debe incluir un certificado de elegibilidad válido y una declaración jurada.
El certificado lo emite el Departamento de Seguridad Pública de Florida (FDLE). La página del proceso de sellado y expunción del FDLE explica cómo se obtiene. Incluso con el certificado, el tribunal puede denegar la solicitud a su única discreción.
Cuando el caso termina sin condena: desestimado, nolle prosequi o adjudicación retenida
Un arresto por homicidio vehicular que terminó sin condena puede aún ser elegible para la expunción.
El nolle prosequi es la decisión del fiscal estatal de retirar el cargo.
Un registro de historial criminal es inelegible para la expunción o el sellado si se trata de una condena por uno de los delitos enumerados en el § 943.0584, y la “condena” allí incluye los casos en que se retuvo la adjudicación. Un cargo que nunca produjo una condena no queda bloqueado por esa lista.
La adjudicación retenida funciona de otra manera. Sigue contando como condena conforme al § 943.0584(1), por lo que no libera un delito incluido en la lista. Para un delito grave de segundo grado, el Fla. Stat. § 775.08435 prohíbe retener la adjudicación salvo que el fiscal estatal lo solicite por escrito o el tribunal emita conclusiones escritas, y nunca se permite la retención si el acusado tiene una retención previa de adjudicación por un delito grave derivado de una transacción distinta.
Algunos registros sin condena se sellan automáticamente conforme al § 943.0595. Esa ley tiene sus propias exclusiones. Los documentos que muestran cómo se cerró el caso determinan qué vía aplica.
Por qué una condena, el estatus de delito grave y los antecedentes previos suelen bloquear el sellado
Una condena por un delito incluido en la lista bloquea el sellado, y una adjudicación previa de culpabilidad también puede bloquearlo. Conforme al § 943.0584(2), una condena por homicidio culposo o por homicidio según el § 782.071 hace que el registro sea inelegible.
Cualquier adjudicación previa de culpabilidad en Florida por un delito penal es una barrera según el § 943.059(1). Los sellados y expunciones previos también cuentan. Una persona que ya obtuvo uno no es elegible para solicitar el sellado.
Un caso antiguo puede, por lo tanto, bloquear una nueva solicitud. Los registros previos deben obtenerse y revisarse antes de presentar cualquier trámite.
¿No sabe cuál es su próximo paso?
Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.
Preguntas comunes que hacen las familias después de un choque mortal
La respuesta cambia según el cargo, por eso cada respuesta corta comienza con la categoría.
¿Un DUI es un delito grave en Florida en 2026?
Que un DUI sea delito grave depende del cargo. El homicidio culposo por DUI es un cargo separado conforme al § 316.193, y la lista de sellado del § 943.0584 menciona el § 782.071, no el § 316.193.
¿Se puede expunger un DUI en Florida?
La expunción depende de cómo terminó el caso y de cuál era el delito. La expunción conforme al § 943.0585(1)(a)-(b) está disponible cuando no se presentó ningún documento de acusación, o cuando el caso fue desestimado, retirado mediante nolle prosequi o terminó en absolución o veredicto de no culpable. Conforme al § 943.0585(1)(d), una persona que, a la fecha de presentación de la solicitud, nunca haya sido declarada culpable en Florida de un delito penal es elegible para solicitar la expunción solo si se cumple esa condición. La elegibilidad también depende de las otras condiciones del § 943.0585(1)(a)-(h), y la prohibición del § 943.0584 se aplica a las condenas por los delitos allí enumerados.
¿Un delito grave desaparece después de 7 años en Florida?
Las leyes preguntan por el resultado del caso y los antecedentes previos. La cifra de diez años del § 943.0585 se aplica solo a un registro que ya lleva sellado al menos diez años.
¿Qué es un Certificado de Elegibilidad?
Es el documento que emite el Departamento de Seguridad Pública de Florida (FDLE). Conforme a la Regla 3.692, el tribunal no puede ordenar a una agencia de justicia penal que expunja o selle un registro hasta que el solicitante haya tramitado y recibido ese certificado.

Qué reunir ahora y cómo ayuda una revisión confidencial del expediente
Reúna primero los documentos de acusación y el expediente judicial final. Ellos muestran qué vía aplica.
Entre los elementos útiles están el informe de arresto o el documento de acusación, el número de caso y la disposición final o las anotaciones del docket. Añada cualquier documento de declaración de culpabilidad, sentencia o retención de adjudicación, y una lista de todos los casos previos en Florida.
Un conductor cuyo caso fue desestimado hace años y una familia que enfrenta un arresto reciente por un choque mortal necesitan pasos distintos. Una revisión del expediente determina cuál aplica.
Patrick Wilson Law, PLLC es un bufete de defensa penal en Miami. Patrick David Wilson es el abogado responsable de esta página. El bufete defiende a clientes en el condado de Miami-Dade, en Broward y en los Cayos de Florida.
La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.
Para programar una revisión del expediente, llame al 786-761-1719 o envíe un mensaje a través de la página de contacto.
Cómo trabajamos su caso
Defensa desde el inicio
Revisamos el arresto, la evidencia y los procedimientos desde la primera llamada para proteger sus derechos.
Análisis del expediente
Estudiamos informes policiales, pruebas de alcoholemia y registros de la fiscalía antes de recomendar un camino.
Comunicación clara
Le explicamos cada opción en lenguaje sencillo, para que usted decida con toda la información.
Estrategia adaptada
Cada caso es distinto. Ajustamos la defensa a su historial, su carrera y sus metas personales.
Actúe con rapidez
Antes de dar declaraciones a la policía, a la aseguradora o a cualquier otra persona, hable primero con un abogado. Sus palabras pueden usarse en su contra.
Casos que defendemos
DUI
Defensa en casos de conducir bajo los efectos del alcohol o drogas, incluidos los primeros cargos.
Homicidio vehicular
Defensa en acusaciones de muerte causada en un accidente de tránsito, en Miami-Dade, Broward y los Cayos.
Abandono del lugar de un accidente
Defensa en casos de marcharse tras un choque, con enfoque en los hechos y en su situación personal.
Sellado y expunción
Asesoría para sellar o expunger registros criminales cuando la ley lo permite en su caso.
La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.
Áreas de práctica relacionadas
- Sellar y borrar antecedentes penales
- Sellar y borrar antecedentes penales en Miami
- Miami-Dade Dismissed or Nolle Prossed Case: Seal or Expunge